1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:13,839 --> 00:00:15,363
Включете светлините.

4
00:00:17,495 --> 00:00:20,020
И музика.

5
00:00:25,634 --> 00:00:27,114
Мади,

6
00:00:27,244 --> 00:00:28,811
ще се омъжиш ли за мен

7
00:00:28,941 --> 00:00:30,378
- Да!
- Да?

8
00:00:30,508 --> 00:00:33,163
Да разбира се! Да, ще го направя.

9
00:00:33,294 --> 00:00:35,209
перфектен

10
00:00:36,427 --> 00:00:39,213
- Обичам те
- И аз те обичам.

11
00:00:40,518 --> 00:00:42,694
Дайте сигнал на семейството.

12
00:00:46,133 --> 00:00:49,484
Добре, всички. благодаря
толкова много
за цялата ви упорита работа.

13
00:00:50,702 --> 00:00:51,703
окей

14
00:00:51,834 --> 00:00:52,922
Зоуи!

15
00:00:53,183 --> 00:00:54,054
Това ли беше тогава?

16
00:00:54,184 --> 00:00:55,794
Тази Ема беше последният ми поклон

17
00:00:55,925 --> 00:00:57,753
като част от Penny's
екип за планиране на предложения.

18
00:00:57,883 --> 00:01:00,886
Не мога да повярвам, че си
оставяйки ме зад себе си.

19
00:01:01,452 --> 00:01:02,279
Все пак беше перфектно, нали?

20
00:01:02,410 --> 00:01:03,802
Беше перфектно.

21
00:01:03,933 --> 00:01:04,629
добра работа

22
00:01:04,760 --> 00:01:05,717
Добра работа.

23
00:01:05,848 --> 00:01:07,415
благодаря

24
00:01:08,372 --> 00:01:11,506
Идеално е, идеално е!

25
00:01:13,377 --> 00:01:16,163
Не че те обвинявам. Пени го прави
вземете всички кредити тук.

26
00:01:16,293 --> 00:01:19,340
Винаги е благодарение на Пени за
магическо
предложение от сватбата
съобщения

27
00:01:19,470 --> 00:01:21,255
и никога и нейната упорита работа
екип.

28
00:01:21,385 --> 00:01:22,604
Искам да кажа, името й е на
компания.

29
00:01:22,734 --> 00:01:23,866
вярно

30
00:01:24,388 --> 00:01:26,216
Но затова ми е време
да избухна сам.

31
00:01:26,347 --> 00:01:27,609
Искам да кажа, ти правиш
така или иначе цялата работа.

32
00:01:27,739 --> 00:01:30,046
Е, знаеш моята
позиция по въпроса, Ема.

33
00:01:30,177 --> 00:01:31,874
Ако искате да направите нещо
правилно, трябва да го направиш
себе си

34
00:01:32,004 --> 00:01:32,831
и го проверете два пъти.

35
00:01:32,962 --> 00:01:33,441
Като Дядо Коледа.

36
00:01:33,571 --> 00:01:34,181
точно така

37
00:01:35,878 --> 00:01:38,663
Толкова се вълнувам обаче.

38
00:01:38,794 --> 00:01:41,449
Искам да кажа, да продължа да правя предложения,
но също и дати и сватби

39
00:01:41,579 --> 00:01:43,277
и дори по-големи събития.

40
00:01:43,712 --> 00:01:47,019
Ако е романтично, ще бъда
там вземане
сигурен, че всеки момент е перфектен.

41
00:01:47,150 --> 00:01:49,848
Много се радвам за теб, наистина.
Наемете ме?

42
00:01:49,979 --> 00:01:52,677
Ще го направя веднага щом
Мога, обещавам.

43
00:01:52,808 --> 00:01:54,288
Ще взема един
на вестниците.

44
00:01:54,418 --> 00:01:55,027
Да, направи го!

45
00:01:55,332 --> 00:01:57,465
здрасти Мога ли да взема този, моля?

46
00:01:58,074 --> 00:01:58,944
Ето го.

47
00:01:59,249 --> 00:02:00,424
благодаря

48
00:02:00,903 --> 00:02:02,644
Все още чакам отговор
от твоя оракул на любовта?

49
00:02:02,774 --> 00:02:03,906
да

50
00:02:04,036 --> 00:02:05,429
Обичам я малко
бисери на мъдростта.

51
00:02:05,560 --> 00:02:07,475
Аз също. Тя е основно
гений за връзката!

52
00:02:07,605 --> 00:02:08,302
аз знам

53
00:02:08,432 --> 00:02:09,651
Тя върна ли се при теб?

54
00:02:09,781 --> 00:02:10,478
Боже мой!

55
00:02:10,608 --> 00:02:11,261
Тя го направи!

56
00:02:11,392 --> 00:02:12,132
какво каза тя

57
00:02:12,480 --> 00:02:13,785
окей Уважаеми неженени в
Мидълтън,

58
00:02:13,916 --> 00:02:15,439
искаш ли той да разбере намека?

59
00:02:15,874 --> 00:02:18,921
Спрете да намеквате и бъдете откровени и
честен за вашите желания и
потребности.

60
00:02:19,051 --> 00:02:20,488
Е, това има смисъл. Мога да направя
че.

61
00:02:20,618 --> 00:02:21,315
да, да

62
00:02:21,445 --> 00:02:22,968
Но... Хмм.

63
00:02:23,099 --> 00:02:26,146
Но помнете, че не
всички са на един и същи часовник.

64
00:02:26,276 --> 00:02:29,540
Не можеш да решиш дали е той
готов да се ожени, само ако
ти си.

65
00:02:29,671 --> 00:02:31,629
Да, има смисъл.

66
00:02:31,760 --> 00:02:32,848
Да и аз...

67
00:02:32,978 --> 00:02:34,371
Трябва да кажа на Кари
каквото искам.

68
00:02:34,502 --> 00:02:35,372
да

69
00:02:35,503 --> 00:02:37,287
но...

70
00:02:37,635 --> 00:02:41,465
Той каза, че иска
говори за нещо голямо
тази вечер.

71
00:02:41,596 --> 00:02:43,554
Така че може да е спорен въпрос.

72
00:02:43,989 --> 00:02:46,905
Може би ще се видим за
годеж
снимки. Ще държа пръстите си
кръстосани.

73
00:02:47,036 --> 00:02:52,128
Аз също. Ще закъснея, ако
не бягай.
Наистина ще ми липсва работата
с вас.

74
00:02:52,259 --> 00:02:54,609
ще ми липсваш повече Работа няма
бъди същата без теб.

75
00:02:54,739 --> 00:02:56,959
Но ти ще дойдеш
до стартирането на моя блог, нали?

76
00:02:57,089 --> 00:02:58,569
О, очевидно. Джо и аз ще го направим
бъдете там с включен Jingle Bells.

77
00:02:58,700 --> 00:02:59,527
добре

78
00:02:59,657 --> 00:03:00,789
да

79
00:03:03,052 --> 00:03:04,749
- Обичам те
- Обичам те

80
00:03:04,880 --> 00:03:06,534
- чао
- чао

81
00:03:10,320 --> 00:03:12,453
Леля Адора,

82
00:03:12,583 --> 00:03:15,325
винаги знаеш
правилното нещо да кажа.

83
00:03:22,767 --> 00:03:27,511
Адам! о Няма да го направиш
дойдеш на празничното парти?

84
00:03:27,642 --> 00:03:29,731
Ах, няма почивка за нечестивите.

85
00:03:29,861 --> 00:03:31,776
Мислех си последно
клиентите бяха на пет.

86
00:03:31,907 --> 00:03:33,691
Семейство Уилсън. да Те са

87
00:03:34,126 --> 00:03:36,781
борят се да свързват двата края, така че
казах
Бих ги свързал с няколко
програми.

88
00:03:36,912 --> 00:03:39,871
о Е, напълно трябва да го направите
че с
цялото свободно време, което имате.

89
00:03:40,002 --> 00:03:41,917
Всичко е наред, добре. казах
Бих го направил. И имам

90
00:03:42,047 --> 00:03:44,789
още няколко имейла на Adora
да отговоря и тогава ще го направя

91
00:03:44,920 --> 00:03:46,574
- вероятно просто се прибирам.
- Адора? Адора?

92
00:03:46,704 --> 00:03:48,053
Все още ли го правиш?

93
00:03:48,184 --> 00:03:50,360
Добре, няма да го направя
кажи нещо, но

94
00:03:50,491 --> 00:03:52,971
трябва да вземете някои от вашите собствени
съвети;
Намерете баланс между работата и живота.

95
00:03:53,102 --> 00:03:56,279
Знаеш, че е важно за мен,
добре? Освен това баланс между работата и живота

96
00:03:56,410 --> 00:03:59,978
ще изисква от мен
имат живот извън работата.

97
00:04:00,109 --> 00:04:02,546
окей това е вярно

98
00:04:10,032 --> 00:04:12,252
Съжалявам, че закъснях.

99
00:04:14,515 --> 00:04:17,387
Работата беше абсолютна
лудост днес.

100
00:04:17,518 --> 00:04:19,259
всичко е наред

101
00:04:19,389 --> 00:04:21,130
Просто се радвам да те видя.

102
00:04:21,261 --> 00:04:22,087
Поръчахте ли вече?

103
00:04:22,218 --> 00:04:23,872
не! Не разбира се.

104
00:04:24,002 --> 00:04:25,352
Чаках те.

105
00:04:25,482 --> 00:04:27,919
вярно Добре. добре страхотно

106
00:04:29,094 --> 00:04:31,836
Мисля, че трябва да поговорим.

107
00:04:31,967 --> 00:04:34,535
Чувствам, че ще бъде така
добре е да имаме

108
00:04:34,665 --> 00:04:36,754
открита и честна линия на
комуникация тук.

109
00:04:36,885 --> 00:04:39,409
И аз си мислех същото.

110
00:04:39,540 --> 00:04:41,542
Добре тогава предполагам
това е голямото.

111
00:04:41,672 --> 00:04:43,848
Мисля, че сме на една вълна.

112
00:04:43,979 --> 00:04:46,286
- Трябва да се сгодим.
- Трябва да се разделим.

113
00:04:46,416 --> 00:04:48,113
- Чакай. какво?
- Какво каза?

114
00:04:48,244 --> 00:04:50,202
Трябва да се сгодим.

115
00:04:50,333 --> 00:04:53,945
уау Не, не бях
мислейки това изобщо.

116
00:04:54,468 --> 00:04:57,819
Зо, знаеш, че всъщност не го правя
вярвам в брака.

117
00:04:58,559 --> 00:04:59,516
съжалявам

118
00:04:59,647 --> 00:05:01,518
Искаш да скъсаме?

119
00:05:01,649 --> 00:05:04,782
Мисля, че тръгваме
различни посоки.

120
00:05:05,827 --> 00:05:07,829
Различни посоки?

121
00:05:07,959 --> 00:05:09,134
Знаеш как си, Зо.

122
00:05:09,526 --> 00:05:11,006
искаш неща,

123
00:05:11,136 --> 00:05:14,401
знаете ли, просто така...

124
00:05:14,531 --> 00:05:23,061
Знам, отговарям на идеята за
правилен човек,
но аз не съм идея. Аз съм едно цяло
човек.

125
00:05:23,192 --> 00:05:26,021
и аз...

126
00:05:26,151 --> 00:05:30,199
Искам да се преместя у дома
Калифорния
да съм по-близо до родителите си.

127
00:05:30,460 --> 00:05:32,593
Калифорния?

128
00:05:32,723 --> 00:05:35,204
Това е, което вие
исках да говоря за?

129
00:05:35,335 --> 00:05:37,119
Пускам блога си тази седмица

130
00:05:37,249 --> 00:05:40,470
и моя бизнес
където планирам романтични събития.

131
00:05:40,601 --> 00:05:45,910
Имах коледни дати и събития
подредени
за нас и вие трябва
бъди моята среща.

132
00:05:46,041 --> 00:05:47,085
аз знам

133
00:05:47,216 --> 00:05:48,609
И е толкова близо
към празниците.

134
00:05:48,739 --> 00:05:50,088
аз знам съжалявам

135
00:05:50,219 --> 00:05:52,047
Понякога тези
нещата са като лейкопласт.

136
00:05:52,177 --> 00:05:54,528
Просто трябва да ги откъснеш.

137
00:05:56,704 --> 00:05:59,271
Имам резервирана фотосесия

138
00:05:59,402 --> 00:06:03,014
за коледна картичка за двойки
с невъзвръщаем депозит.

139
00:06:06,670 --> 00:06:09,499
това означава ли,

140
00:06:11,501 --> 00:06:13,677
Неженен ли съм?

141
00:06:14,112 --> 00:06:15,287
съжалявам

142
00:06:15,592 --> 00:06:17,899
Как да го направя
докажа, че мога да бъда

143
00:06:18,029 --> 00:06:20,205
добър организатор на дати, предложение
организатор, организатор на сватба?

144
00:06:20,336 --> 00:06:22,730
Още по-голям, как да предполагам
да докажа на хората, че мога

145
00:06:22,860 --> 00:06:25,210
помогнете им да запалят отново своите
романтика,
ако току-що са ме зарязали?

146
00:06:25,341 --> 00:06:26,995
Ще бъда измамник!

147
00:06:27,125 --> 00:06:29,824
Какво да предполагам
какво да правиш, Кари?

148
00:06:29,954 --> 00:06:33,741
Вие сте находчив. аз знам
ще измислиш нещо.

149
00:06:35,612 --> 00:06:37,397
трябва да отида

150
00:06:41,313 --> 00:06:43,490
Зо, все още те харесвам.

151
00:06:43,620 --> 00:06:45,970
Наистина ти желая здраве.

152
00:06:46,101 --> 00:06:50,758
Надявам се да намерите някой, който
иска всичко, което имаш да предложиш.

153
00:06:50,888 --> 00:06:52,542
страхотно

154
00:06:53,500 --> 00:06:55,763
благодаря

155
00:06:57,025 --> 00:06:58,113
окей

156
00:07:07,775 --> 00:07:09,864
Влез. Вратата е отворена.

157
00:07:11,561 --> 00:07:12,693
здрасти

158
00:07:12,823 --> 00:07:13,998
хей

159
00:07:14,129 --> 00:07:16,348
О, ето го нашето момиче.

160
00:07:16,653 --> 00:07:18,742
много съжалявам

161
00:07:18,873 --> 00:07:22,137
Вашият съквартирант за подсилване
е тук с провизии.

162
00:07:22,267 --> 00:07:23,138
хей

163
00:07:23,268 --> 00:07:25,445
Боже мой

164
00:07:28,665 --> 00:07:30,972
Нека те прегърна.
ти добре ли си

165
00:07:31,102 --> 00:07:33,757
да аз съм добре
аз съм добре Наистина.

166
00:07:33,888 --> 00:07:35,237
- Да?
- Благодаря Ем.

167
00:07:35,672 --> 00:07:37,892
Е, за всеки случай сме тук
да те облее с любов.

168
00:07:38,022 --> 00:07:39,981
Няма да имате
второ да го пропусна.

169
00:07:40,111 --> 00:07:41,330
благодаря

170
00:07:41,461 --> 00:07:43,506
Сигурен си, че все още си добре
да остана над Лорън?

171
00:07:43,637 --> 00:07:45,421
майтапиш ли се
Мога да ходя пеша до работа от тук.

172
00:07:45,552 --> 00:07:48,685
окей Моята ферма е страхотна,
но тук наистина мога да спя.

173
00:07:48,816 --> 00:07:51,732
И ме е грижа за теб.

174
00:07:51,862 --> 00:07:54,169
Дори не съм тъжен.

175
00:07:54,299 --> 00:07:55,823
просто съм бясна.

176
00:07:55,953 --> 00:07:57,868
Да, моментът е лош,
няма съмнение за това.

177
00:07:57,999 --> 00:08:01,263
да Но реших, че съм
все още ще продължа напред с
изстрелването.

178
00:08:01,393 --> 00:08:03,221
Ще отида на всички срещи
сам.

179
00:08:03,352 --> 00:08:04,048
- Добре.
- Добре.

180
00:08:04,179 --> 00:08:05,223
да Никой не трябва да знае.

181
00:08:05,354 --> 00:08:07,704
Не, абсолютно.

182
00:08:07,835 --> 00:08:11,186
И нямам нужда от Кари
да бъде щастлив или да се забавлява.

183
00:08:11,316 --> 00:08:12,274
Вие не? да

184
00:08:12,535 --> 00:08:13,580
да

185
00:08:14,276 --> 00:08:16,408
чувствам се добре

186
00:08:16,539 --> 00:08:18,019
- Да!
- Чувствам се добре.

187
00:08:18,149 --> 00:08:20,587
Страхотно! Това е добре

188
00:08:21,936 --> 00:08:23,111
Не се чувствам добре.

189
00:08:23,241 --> 00:08:24,199
ох

190
00:08:24,329 --> 00:08:25,243
Не се чувствам добре от това.

191
00:08:25,374 --> 00:08:26,941
всичко е наред

192
00:08:27,071 --> 00:08:28,856
Поемете дълбоко дъх.

193
00:08:31,989 --> 00:08:34,775
Защо не се отпуснеш и не се отпуснеш
и ние ще се погрижим за теб?

194
00:08:34,905 --> 00:08:36,167
- Добре.
- да

195
00:08:36,516 --> 00:08:40,041
Донесох вино и всичко
трябва да го обмислим.

196
00:08:40,171 --> 00:08:42,173
И донесох първия си тест
партида джинджифилови сладки

197
00:08:42,304 --> 00:08:44,045
за коледния базар.

198
00:08:44,175 --> 00:08:45,133
Искате ли да опитате един?

199
00:08:45,263 --> 00:08:47,178
- да
- Да!

200
00:08:51,835 --> 00:08:54,098
Въпреки че могат
бъди малко изгорен,

201
00:08:54,229 --> 00:08:55,447
Не знам какво стана.

202
00:08:55,839 --> 00:08:57,188
Това е същата рецепта
Използвам миналата година, която е разпродадена,

203
00:08:57,319 --> 00:09:00,191
но просто не е правилно.

204
00:09:03,151 --> 00:09:06,850
Представяне на събития от Zoe
и 12-те дати на Коледа!

205
00:09:06,981 --> 00:09:08,765
12! 12 дати на Коледа.

206
00:09:08,896 --> 00:09:11,986
Има 12 дати на Коледа.

207
00:09:12,116 --> 00:09:14,728
Това е ужасна идея.

208
00:09:15,293 --> 00:09:17,034
Леля Адора,
какво бихте направили

209
00:09:17,861 --> 00:09:20,037
Пощенски адрес

210
00:09:20,342 --> 00:09:21,822
О?

211
00:09:21,952 --> 00:09:24,215
Има идея.

212
00:09:24,346 --> 00:09:26,914
Нямате нищо против, нали?

213
00:09:27,044 --> 00:09:28,655
Това... Това е спешен случай.

214
00:09:28,785 --> 00:09:31,353
И леля Адора
винаги иска да помогне.

215
00:09:31,614 --> 00:09:32,920
да!

216
00:09:33,398 --> 00:09:34,748
добре!

217
00:09:37,185 --> 00:09:39,187
Хей, имам клиенти след пет
минути Нейт, какво става?

218
00:09:39,317 --> 00:09:40,492
о!

219
00:09:40,623 --> 00:09:43,408
О, здравей. Ти ли си, Доун?
ще бъда навън-

220
00:09:43,539 --> 00:09:48,196
не, не Аз не съм клиент.
Аз съм Зоуи, тук съм, за да видя Адора.

221
00:09:49,197 --> 00:09:50,328
Адора?

222
00:09:50,459 --> 00:09:52,287
Да, нямам
среща или нещо друго,

223
00:09:52,592 --> 00:09:54,855
но имам нужда само от няколко
минути.
Само малко насоки, които трябва да получите
себе си

224
00:09:54,985 --> 00:09:58,380
обратно на правия път.
Няма ли я днес?

225
00:09:59,773 --> 00:10:02,471
тя е...

226
00:10:02,602 --> 00:10:04,995
Да, тя е недостъпна.

227
00:10:05,126 --> 00:10:07,998
О, просто е спешно.
Знам, че е много лична,

228
00:10:08,129 --> 00:10:10,348
но видях този адрес в списъка,
и не е далеч от къщата ми,
така че аз просто-

229
00:10:10,479 --> 00:10:12,350
Извинете, къде беше адресът
изброени?

230
00:10:12,481 --> 00:10:13,395
В хартията.

231
00:10:13,525 --> 00:10:15,397
Разбира се, че беше.

232
00:10:15,789 --> 00:10:19,009
Е, тя ми помогна с a
проблем
наскоро. Неомъжена съм в
Мидълтън.

233
00:10:19,140 --> 00:10:22,186
А, да, вижте, че тя има много
на фенове.
Вижте, ако искате да напуснете a
забележете, че бих могъл-

234
00:10:22,317 --> 00:10:26,016
Знам, че нахлуването не е страхотно,
но трябва да започна моята
компания

235
00:10:26,147 --> 00:10:28,062
като организатор на романтични събития.

236
00:10:28,192 --> 00:10:30,281
- Мога да я накарам да ти изпрати имейл
ако...
- И току що имах

237
00:10:30,412 --> 00:10:33,023
всички тези неща планирани
за мен и приятеля ми и

238
00:10:33,154 --> 00:10:35,460
той вече не ми е гадже
защото
Бях открит и честен с него,

239
00:10:35,591 --> 00:10:38,289
според нейния съвет.

240
00:10:38,420 --> 00:10:41,858
Ами виж, звучи като
ти си в наистина трудно положение,
но-

241
00:10:41,989 --> 00:10:43,555
Може би само телефонен номер?

242
00:10:43,947 --> 00:10:47,516
Мразя да бъда настойчив, наистина го правя,
но наистина имам нужда от нейната помощ
сега.

243
00:10:47,647 --> 00:10:52,434
Аз съм неженен и безработен и
ужасяващ се
тази седмица, когато трябваше
бъде включен

244
00:10:52,564 --> 00:10:56,394
облак девет, ангажиран и
стартиране
нещо, което обичам за хората в
любов.

245
00:10:56,525 --> 00:10:58,135
- Госпожице, моля.
- Зоуи е.

246
00:10:58,266 --> 00:10:59,659
Зоуи.

247
00:10:59,789 --> 00:11:04,185
Съжалявам, Зоуи е. Това е просто Адора
е толкова сладък и мъдър, а аз просто

248
00:11:04,315 --> 00:11:06,230
знам, че би искала да помогне.

249
00:11:06,361 --> 00:11:08,145
Да, тя би, но...

250
00:11:08,668 --> 00:11:11,671
Добре, трябва да знаете как да получите
задръжте
от нея, защото цялата й поща
е тук.

251
00:11:11,801 --> 00:11:13,194
И имате всички нейни книги.

252
00:11:13,324 --> 00:11:15,370
Това нейният почерк ли е?

253
00:11:15,500 --> 00:11:18,025
Хубаво е в мъжки род
начин.

254
00:11:18,155 --> 00:11:20,027
вярно добре-

255
00:11:20,157 --> 00:11:23,595
Искам да кажа, че тя трябва да влезе тук
понякога всички те са
подписано?

256
00:11:24,031 --> 00:11:26,903
Вижте, това не е най-добрият начин
да се свържа с нея. Ако вие
искам-

257
00:11:27,034 --> 00:11:30,820
Знаеш ли, като се замисля, аз
не
виж името й на външната врата

258
00:11:30,951 --> 00:11:32,343
или нещо друго.

259
00:11:32,474 --> 00:11:37,914
Да, нещо за това
е, че тя е много...

260
00:11:38,045 --> 00:11:39,873
частен.

261
00:11:41,352 --> 00:11:44,573
о, не толкова съм глупава

262
00:11:44,878 --> 00:11:45,661
Не виждай това. моля

263
00:11:45,922 --> 00:11:47,010
моля те недей
не казвай това

264
00:11:47,141 --> 00:11:48,229
това си ти!

265
00:11:48,359 --> 00:11:50,187
Вие пишете колоната!

266
00:11:50,318 --> 00:11:51,972
В момента...

267
00:11:52,102 --> 00:11:53,495
да

268
00:11:53,843 --> 00:11:55,410
Но Адора говори за нея
съпруга и нейните деца.

269
00:11:55,758 --> 00:11:58,456
Искам да кажа, тя използва примери от
нея
действителен живот. Квит ли си
женен?

270
00:11:58,587 --> 00:11:59,588
Технически единичен.

271
00:11:59,893 --> 00:12:00,894
необвързан!

272
00:12:01,459 --> 00:12:03,113
Вижте! Читателите знаят
това не е абсолютно вярно.

273
00:12:03,244 --> 00:12:05,115
Да, добре, не го правят
знай, че това е невярно.

274
00:12:05,594 --> 00:12:09,424
Хей, може и да не изглеждам като
картина,
но съветът, който давам е
звук, нали?

275
00:12:09,554 --> 00:12:11,861
Аз съм лицензиран двойка
съветник.

276
00:12:13,254 --> 00:12:15,735
Е, тогава трябва да те разоблича.

277
00:12:16,648 --> 00:12:20,261
какво ще правя

278
00:12:23,525 --> 00:12:26,049
можеш да ми помогнеш

279
00:12:26,180 --> 00:12:30,184
Можете да ми помогнете по този начин
Адора щеше да го направи, ако беше така
истински.

280
00:12:30,314 --> 00:12:32,316
Аз съм истински.

281
00:12:32,882 --> 00:12:36,407
Ще създам компания
тази седмица
който е обречен на провал, защото
от твоето

282
00:12:36,538 --> 00:12:42,152
калпав съвет. Можете да публикувате
то.
Можеш дори да влезеш като мой
бивш!

283
00:12:42,283 --> 00:12:44,198
какво? не-

284
00:12:44,720 --> 00:12:47,810
Това излиза малко от
ръка.
Не мисля, че това е толкова добро
идея.

285
00:12:47,941 --> 00:12:51,031
о да И в замяна,

286
00:12:51,161 --> 00:12:53,990
Ще запазя всичко това
информация
за Адора между нас.

287
00:12:54,121 --> 00:12:56,210
съжалявам Вие ли сте
изнудва ме?

288
00:12:56,340 --> 00:12:57,472
не!

289
00:12:57,602 --> 00:13:00,040
Не. Не. Не, не, не.

290
00:13:00,170 --> 00:13:04,784
Това е просто размяна на помощ
за
комунално удържане на
информация.

291
00:13:04,914 --> 00:13:06,089
Това звучи като изнудване.

292
00:13:06,524 --> 00:13:08,178
слушай...

293
00:13:08,309 --> 00:13:10,528
Обичаш да даваш съвети, нали?

294
00:13:10,659 --> 00:13:12,661
Искам вашата помощ!

295
00:13:13,183 --> 00:13:15,316
моля моля

296
00:13:15,446 --> 00:13:17,971
Пазенето на тази тайна е много,
много важно за мен, нали?

297
00:13:18,101 --> 00:13:20,887
Хората имат нужда от Adora.

298
00:13:21,191 --> 00:13:23,498
Тогава звучи като
имаме сделка.

299
00:13:28,372 --> 00:13:29,896
виж,

300
00:13:30,026 --> 00:13:32,594
Имам да видя клиенти, но...

301
00:13:34,030 --> 00:13:38,034
Това е моят телефонен номер. Нека
говорете.

302
00:13:38,165 --> 00:13:39,383
добре...

303
00:13:39,514 --> 00:13:41,472
Адам.

304
00:13:41,603 --> 00:13:43,823
Ще се свържа с вас.

305
00:13:53,528 --> 00:13:56,313
Значи сте сключили сделка с това
дама
да бъде нейното гадже и

306
00:13:56,444 --> 00:14:00,056
общо взето й обещахте
ще помогне на бизнеса й да успее?

307
00:14:00,187 --> 00:14:01,841
Е, звучи зле
когато казваш така.

308
00:14:01,971 --> 00:14:05,757
Да, защото е лошо! Вижте
Адам, ти си страхотен в работата си.

309
00:14:05,888 --> 00:14:09,457
Всички в офиса обичат
вие.
Винаги отиваш над и отвъд-

310
00:14:09,587 --> 00:14:10,545
Усещам, че идва едно "но"...

311
00:14:10,675 --> 00:14:11,589
но,

312
00:14:11,720 --> 00:14:13,069
лично?

313
00:14:13,200 --> 00:14:14,592
Притеснявам се за теб, човече.

314
00:14:14,723 --> 00:14:16,464
справям се страхотно!

315
00:14:16,812 --> 00:14:19,597
Вие го държите заедно.
Това е различно и вие знаете
че.

316
00:14:19,728 --> 00:14:21,948
Вижте, консултирането е на пълен работен ден
концерт.

317
00:14:22,078 --> 00:14:25,734
Винаги поемате повече от вас
трябва да.
Плюс колоната със съвети и сега?

318
00:14:25,865 --> 00:14:28,868
Сега ще го направите
развлекателно
решаване на проблема отстрани. това е
твърде много!

319
00:14:28,998 --> 00:14:33,002
Добър съм в твърде много. освен това
ти знаеш
Не бих искал да разочаровам
някой.

320
00:14:33,133 --> 00:14:37,180
да няма да го кажа,
но ти
трябва да знам, че имам мисли
за това.

321
00:14:37,311 --> 00:14:38,573
Мисли на терапевта.

322
00:14:38,703 --> 00:14:40,009
ще се оправи

323
00:14:40,270 --> 00:14:43,099
Просто се притеснявам, че ще го направиш
изгори това голямо твое сърце

324
00:14:43,230 --> 00:14:45,101
ако се намажете твърде тънко.

325
00:14:45,623 --> 00:14:49,410
И може би не казвайте на
лицензионен съвет
за всички извънкласни
терапия.

326
00:14:49,540 --> 00:14:51,412
Не е незаконно да помагаш
някой.

327
00:14:51,542 --> 00:14:54,110
Тя се бореше
и тя дойде при мен.

328
00:14:54,241 --> 00:14:56,156
Леля Адора, технически.

329
00:14:56,286 --> 00:14:58,332
Вижте... Искам да помогна, става ли?

330
00:14:58,462 --> 00:15:00,595
Просто ще й дам малко
тласнете в правилната посока.

331
00:15:00,725 --> 00:15:02,249
О, здрав.

332
00:15:02,379 --> 00:15:03,859
Добре и аз си помагам.

333
00:15:03,990 --> 00:15:06,862
Искам да кажа, че може да изложи
истината за Адора.

334
00:15:06,993 --> 00:15:10,170
Добре, но просто знам, мисля
играеш много опасно
игра.

335
00:15:10,300 --> 00:15:11,171
ще се оправи

336
00:15:11,301 --> 00:15:12,346
Хм.

337
00:15:18,961 --> 00:15:22,486
Нека ви запозная с
12-те дати на Коледа.

338
00:15:22,834 --> 00:15:26,360
Блогът и стартирането на бизнеса на
организатор на събития, Зоуи Сампсън.

339
00:15:30,755 --> 00:15:34,455
12 солови дати на Коледа.
Това не е много закачливо.

340
00:15:34,585 --> 00:15:35,499
окей

341
00:15:35,630 --> 00:15:36,979
Кратко време?

342
00:15:37,284 --> 00:15:40,809
Заетите двойки все още могат
вмъкнете малко романтика,

343
00:15:40,940 --> 00:15:44,291
отделете време един за друг, докато
правите празничното пазаруване.

344
00:15:46,554 --> 00:15:49,426
Не мога да го направя сам.

345
00:15:58,392 --> 00:15:59,523
Нуждаете се от помощ?

346
00:15:59,654 --> 00:16:01,221
хей какво правиш тук

347
00:16:01,351 --> 00:16:04,485
О, опитвайки се и неуспешно
при
изобразявайки си среща тук.

348
00:16:04,615 --> 00:16:05,616
о...

349
00:16:05,747 --> 00:16:08,402
Да, Кери не ми липсва.

350
00:16:08,532 --> 00:16:11,492
Просто имам проблеми
представяйки си го сам.

351
00:16:11,622 --> 00:16:14,538
Е, иска ми се да мога да помогна. но
ние сме
недостиг на персонал за бисквитката
количка и

352
00:16:14,669 --> 00:16:15,670
ние сме блъснати вътре.

353
00:16:15,800 --> 00:16:17,933
О, не, не. това е добре

354
00:16:18,542 --> 00:16:21,545
Имам една идея.
Просто е наистина лудост.

355
00:16:21,676 --> 00:16:24,374
Знаеш, че съм напълно луд
време, нали? И аз се забавлявам.

356
00:16:24,505 --> 00:16:26,594
вярно

357
00:16:26,724 --> 00:16:28,335
Добре, остави ме на работа, докато аз
чакам?

358
00:16:28,465 --> 00:16:29,858
да моля

359
00:16:30,293 --> 00:16:32,730
Да, абсолютно трябва
чувствайте се чути във връзката си.

360
00:16:32,861 --> 00:16:35,864
Това е много, много важно.
Сега ще събера малко
упражнения,

361
00:16:36,169 --> 00:16:38,301
и...

362
00:16:38,432 --> 00:16:40,129
Знаеш ли, ще се видим следващия път
седмица, става ли?

363
00:16:40,260 --> 00:16:41,783
благодаря

364
00:16:45,917 --> 00:16:47,528
Хей, имаш ли секунда?

365
00:16:47,658 --> 00:16:50,139
Винаги.

366
00:16:50,531 --> 00:16:54,056
И така, имах тази страхотна среща
с Черил
за връзката ни с
психиатрия

367
00:16:54,187 --> 00:16:57,364
офис в Saint Mary's and I
не чувствай
много чут в тази връзка.

368
00:16:57,494 --> 00:16:59,409
Слушаш ли ме изобщо
всички?

369
00:16:59,540 --> 00:17:01,368
съжалявам

370
00:17:01,498 --> 00:17:04,588
виж се Ти си заровен
имейли и документи.

371
00:17:04,719 --> 00:17:06,025
Нека ти помогна.

372
00:17:06,155 --> 00:17:08,331
Добре съм, става ли? получавам
всичко направено.

373
00:17:08,462 --> 00:17:10,159
Това е просто поредното
проблем за решаване.

374
00:17:10,290 --> 00:17:11,334
Това ли е момичето?

375
00:17:11,465 --> 00:17:13,380
С раздялата и
бизнес?

376
00:17:13,510 --> 00:17:14,511
да

377
00:17:14,642 --> 00:17:16,252
Виж, Адам.

378
00:17:16,513 --> 00:17:19,603
Повишете й увереността и
след това я хвърлете в морето.

379
00:17:19,734 --> 00:17:21,823
Трябва да се научиш
да пусна, приятелю.

380
00:17:21,953 --> 00:17:24,695
Това, от което се нуждая, е 25-то
час през деня. окей

381
00:17:24,826 --> 00:17:25,870
Мога да дойда след работа.

382
00:17:26,001 --> 00:17:28,569
Ще се видим след час.

383
00:17:28,699 --> 00:17:30,223
и половина.

384
00:17:30,353 --> 00:17:31,746
О страхотно

385
00:17:32,138 --> 00:17:34,749
Ще приключа това
бързо
и ефективно, нали?

386
00:17:34,879 --> 00:17:36,403
И ще премина към
следващото нещо. Ще видиш.

387
00:17:36,533 --> 00:17:37,969
вярно

388
00:17:39,058 --> 00:17:39,710
Сега, ако трябва да ме извините,
имам
видео чат с някои нови
клиенти. така...

389
00:17:39,841 --> 00:17:40,711
Нови клиенти?

390
00:17:41,364 --> 00:17:42,713
О... Добре.

391
00:17:54,899 --> 00:17:56,771
О, тук.

392
00:17:56,901 --> 00:17:58,599
здрасти Съжалявам че закъснях

393
00:17:58,729 --> 00:18:01,515
ти бръмчи,
как мога да помогна

394
00:18:01,993 --> 00:18:03,821
отивам да говоря с теб
сякаш си Адора,

395
00:18:03,952 --> 00:18:06,259
и просто правите своето
най-добре е да си тя, нали?

396
00:18:06,389 --> 00:18:07,216
Добре от мен.

397
00:18:07,347 --> 00:18:07,956
страхотно

398
00:18:08,087 --> 00:18:09,610
Малко контекст...

399
00:18:10,306 --> 00:18:13,048
След години на претоварване
и
недостатъчно платен, реших, че е време
към

400
00:18:13,179 --> 00:18:16,095
зачерквам сам. бях
работа като плановик на предложения--

401
00:18:16,225 --> 00:18:18,140
чакай Съжалявам, съжалявам... Като,

402
00:18:18,271 --> 00:18:20,577
предложения за сватба? Това е а
нещо?

403
00:18:20,708 --> 00:18:22,797
Адора щеше да знае това.

404
00:18:22,927 --> 00:18:25,365
О, добре...

405
00:18:25,495 --> 00:18:28,281
Хипотетично, ами ако
човекът каза, не?

406
00:18:28,411 --> 00:18:30,935
Не поехме възможни не.

407
00:18:31,240 --> 00:18:32,937
както и да е...

408
00:18:33,547 --> 00:18:36,767
Надявах се да използвам това
опит
да го разширим. отивах
да започнем

409
00:18:36,898 --> 00:18:40,510
дати за планиране, годеж
партита,
годишнини и сватби
партии--

410
00:18:40,641 --> 00:18:43,513
Романтични неща. Не, разбрах.
Хей...
Искаш ли да си вземем сайдер
поничка?

411
00:18:43,644 --> 00:18:44,906
Може би просто се разходете...

412
00:18:45,211 --> 00:18:49,476
Не. Не, имам изброени закуски
за по-късно през датата.

413
00:18:49,606 --> 00:18:54,611
ах Да добре, нищо не казва
романтика
като щателно планиране. така...

414
00:18:54,742 --> 00:18:59,616
За да стартирам компанията, бях
отивам към
споделете идеи за срещи, тествани от вас
наистина.

415
00:18:59,747 --> 00:19:01,488
12-те дати на Коледа.

416
00:19:02,053 --> 00:19:05,274
Щях да хоствам изскачащ прозорец
събития, и
всичко щеше да кулминира в
един

417
00:19:05,405 --> 00:19:09,670
красиво събитие, на което бях
надявайки се
ще бъде моето годежно парти,

418
00:19:09,800 --> 00:19:11,498
но и двамата знаем
как се оказа това.

419
00:19:11,628 --> 00:19:13,891
Сигнал за спойлер.

420
00:19:14,153 --> 00:19:16,503
Имате ли нещо против да погледна
свързващото вещество за секунда?

421
00:19:16,633 --> 00:19:17,939
О, бъди мой гост.

422
00:19:18,069 --> 00:19:19,723
- Страхотно.
- Така...

423
00:19:20,333 --> 00:19:24,380
Както можете да видите, първият елемент
в списъка
разглежда вашите местни занаяти
пазар,

424
00:19:24,511 --> 00:19:28,210
така че можете да получите всичко
за вашите празнични нужди.

425
00:19:28,341 --> 00:19:32,954
виждаш ли Искам да кажа, не би ли нещо
като този е идеален за домакин
подарък?

426
00:19:33,302 --> 00:19:35,304
да Да, може би.

427
00:19:35,435 --> 00:19:38,046
Слушай, може би трябва
вземете малко повече...

428
00:19:38,307 --> 00:19:40,440
Спокоен подход.

429
00:19:40,570 --> 00:19:44,444
Хм. И може би трябва
считай, че си отслабнал
лед.

430
00:19:44,574 --> 00:19:46,272
Добре... Оттеглено.

431
00:19:46,576 --> 00:19:50,841
Вижте, не за да разклатите лодката, но
просто
защото поиска съвет...

432
00:19:50,972 --> 00:19:54,018
Ако планирате дати
не е за теб в момента,

433
00:19:54,149 --> 00:19:57,021
не всички от тези планове
трябва да бъде романтичен.

434
00:19:57,152 --> 00:19:58,849
как имаш предвид

435
00:19:58,980 --> 00:20:01,504
Е, искам да кажа, неженен
хората могат да коледуват.

436
00:20:01,635 --> 00:20:03,376
Приятелите могат да вземат a
клас по готвене заедно.

437
00:20:03,506 --> 00:20:06,074
Защо да ограничавате аудиторията си?

438
00:20:06,466 --> 00:20:10,905
Това е интересна мисъл,
но искам да съм романтичен.

439
00:20:11,035 --> 00:20:14,038
И освен това се надявам на това
в крайна сметка
Кари и аз ще се върнем
заедно-

440
00:20:14,169 --> 00:20:15,649
Съжалявам, съжалявам, съжалявам.

441
00:20:15,779 --> 00:20:19,000
Човекът, който заряза
на вечеря ли си?

442
00:20:19,130 --> 00:20:23,874
Идеални сме заедно.
Той просто не може да види това.

443
00:20:25,659 --> 00:20:27,661
окей Не, много съжалявам. но,

444
00:20:27,791 --> 00:20:31,621
виж, моето професионално мнение
е, че трябва да продължиш напред.

445
00:20:31,752 --> 00:20:34,711
О, съжалявам...
Чие професионално мнение?

446
00:20:37,714 --> 00:20:39,673
Защо не отидем
вземете тази поничка сега?

447
00:20:39,803 --> 00:20:41,327
Да, абсолютно. Това би било
страхотно

448
00:20:41,457 --> 00:20:43,024
Страхотно, защото мисля
вероятно можем да пропуснем

449
00:20:43,154 --> 00:20:46,767
държането за ръце и
избиране на етерични масла.

450
00:20:46,897 --> 00:20:48,899
съгласен съм

451
00:21:03,262 --> 00:21:06,047
Не е най-лошата идея...

452
00:21:06,177 --> 00:21:07,614
Срещи с приятели.

453
00:21:07,744 --> 00:21:09,964
Срещи със себе си дори.

454
00:21:10,094 --> 00:21:11,922
Ето го.

455
00:21:12,053 --> 00:21:15,839
Просто не знам дали съм готов
към
напълно завъртя целия ми
бизнес.

456
00:21:15,970 --> 00:21:20,496
Искам да кажа, дадох се само до
Нова година, за да докажа, че мога
направи това.

457
00:21:20,627 --> 00:21:24,457
окей Искам да кажа, прекалено ли е
да кажа, че мразя това?

458
00:21:25,066 --> 00:21:26,763
Абсолютно.

459
00:21:27,286 --> 00:21:31,246
Вижте, аз пиша колона, става ли?
И ако искаш да дам гласност
това,

460
00:21:31,377 --> 00:21:34,380
Съжалявам, но съдържанието е необходимо
работа.

461
00:21:34,510 --> 00:21:37,818
Хм. И какво бихте предложили?

462
00:21:37,948 --> 00:21:39,515
добре,

463
00:21:40,081 --> 00:21:42,475
Искам да кажа, дай ми малко време да дъвча
върху него,
но обещавам, че мога да измисля
нещо

464
00:21:42,605 --> 00:21:45,565
малко по-добре от това.

465
00:21:58,229 --> 00:22:00,449
хей аз...

466
00:22:00,580 --> 00:22:02,146
Донесох ти подарък.

467
00:22:02,277 --> 00:22:05,236
Някои домашни
солен карамелен сайдер.

468
00:22:05,367 --> 00:22:07,674
О, не трябваше
направи това, но аз ще го взема.

469
00:22:07,804 --> 00:22:11,286
О, добре. Е, опитвам се
останете на добрата си страна и,

470
00:22:11,417 --> 00:22:13,897
виж, съжалявам, ако аз
превишен вчера.

471
00:22:14,028 --> 00:22:16,335
Е, това е добро начало.

472
00:22:16,465 --> 00:22:20,121
И така, кога е вашето писмо
денят ни на пазара излезе?

473
00:22:20,251 --> 00:22:23,167
О, и за какво правим
нашата втора дата на Коледа?

474
00:22:23,298 --> 00:22:24,865
Публикувах тази сутрин.
Прочетете го и плачете.

475
00:22:24,995 --> 00:22:26,693
ааа

476
00:22:30,000 --> 00:22:33,221
уау да това е...

477
00:22:33,352 --> 00:22:34,962
Това определено е...

478
00:22:35,092 --> 00:22:39,140
много подробно и организирано
описание на възможно събитие.

479
00:22:39,270 --> 00:22:40,968
благодаря

480
00:22:41,882 --> 00:22:43,492
Исках да се уверя, че хората
знаеше, че ти
все още може да отдели време за
празнувайки любовта,

481
00:22:43,623 --> 00:22:45,059
дори и при натоварен график.

482
00:22:45,189 --> 00:22:46,669
Точно така, да.

483
00:22:46,800 --> 00:22:48,105
И наистина харесвам твоя...

484
00:22:48,236 --> 00:22:50,020
вашите снимки. ти знаеш,

485
00:22:50,499 --> 00:22:54,242
Винаги съм казвал тази ръка
модели
не получават уважението им
заслужават, значи.

486
00:22:54,547 --> 00:22:56,200
Значи и ти си мислиш, че си смешен.

487
00:22:56,505 --> 00:22:58,159
Очарователна.

488
00:22:58,289 --> 00:23:00,117
аз не съм ли

489
00:23:00,596 --> 00:23:03,251
Добре, втора среща?

490
00:23:03,382 --> 00:23:05,906
Е, мислех, че моите клиенти
може да се радва да получи малко
празничен.

491
00:23:10,127 --> 00:23:11,390
така...

492
00:23:11,520 --> 00:23:14,131
ще си тръгвам
тези тук. благодаря

493
00:23:14,262 --> 00:23:17,657
Разпространяване на малка Коледа
весели се с някои

494
00:23:17,787 --> 00:23:19,049
бум-ба-да-бум!

495
00:23:19,180 --> 00:23:21,051
Празнични снимки от същия ден.

496
00:23:21,182 --> 00:23:23,097
добре! харесва ми

497
00:23:23,227 --> 00:23:25,665
нали Добре, така си помислих
можем просто да позираме...

498
00:23:25,795 --> 00:23:28,058
Ако просто искате
стой тук,

499
00:23:28,189 --> 00:23:31,888
и тогава просто ще поставим проба
върху него. и
ако някой те пита ти си мой
асистент.

500
00:23:32,019 --> 00:23:33,934
Или нает модел.

501
00:23:34,064 --> 00:23:35,892
Разбира се.

502
00:23:36,023 --> 00:23:36,937
окей

503
00:23:43,073 --> 00:23:44,858
Добре, добре. аз...

504
00:23:44,988 --> 00:23:46,990
това ми харесва много ми харесва това

505
00:23:47,121 --> 00:23:50,167
Но какво, ако имаме малко
по-креативен с него?

506
00:23:50,298 --> 00:23:52,866
Творчески как?

507
00:23:53,170 --> 00:23:54,607
о

508
00:23:57,610 --> 00:23:59,046
да

509
00:23:59,916 --> 00:24:01,614
Та-да!

510
00:24:03,442 --> 00:24:06,096
не? хайде
Наистина бихте могли да ги използвате.

511
00:24:06,227 --> 00:24:08,969
Можеш да ги изпратиш,
Можех да режисирам.

512
00:24:09,273 --> 00:24:10,318
аз не знам

513
00:24:10,623 --> 00:24:12,146
хайде

514
00:24:12,625 --> 00:24:14,235
Една истинска двойка би се забавлявала,
нали?
Така че трябва да намерите забавлението.

515
00:24:14,365 --> 00:24:15,802
Демонстрирайте правилно.

516
00:24:15,932 --> 00:24:17,586
вярно

517
00:24:17,717 --> 00:24:20,284
И хората ще питат
все пак за Кари, нали?

518
00:24:20,415 --> 00:24:23,331
да Дотогава бих искал нас
да бъдем отново заедно, така че.

519
00:24:23,462 --> 00:24:26,508
Зоуи не ти трябва
съберете се отново.

520
00:24:26,639 --> 00:24:30,033
Това, което трябва да направите, е да научите
да се забавлявате сами.

521
00:24:30,164 --> 00:24:35,735
Обзалагам се, че докато сме
приключи с
това дори няма да си спомняте
неговото име.

522
00:24:35,865 --> 00:24:37,650
Щом така казваш.

523
00:24:37,780 --> 00:24:40,000
как е това

524
00:24:41,828 --> 00:24:43,656
Не е лошо, но...

525
00:24:45,092 --> 00:24:46,963
Хрумна ми друга идея.

526
00:24:47,094 --> 00:24:47,834
окей

527
00:24:49,662 --> 00:24:52,273
хайде Ето го.

528
00:24:52,403 --> 00:24:54,231
Добре, хвърли ги.

529
00:24:54,362 --> 00:24:55,189
окей

530
00:25:14,861 --> 00:25:16,863
Това всъщност са наистина
фантастично.

531
00:25:16,993 --> 00:25:18,995
Всички заслуги за вас.
Беше твоя идея.

532
00:25:19,126 --> 00:25:20,214
не

533
00:25:20,606 --> 00:25:24,174
беше съвместно усилие. Аз просто
наистина се надявам хората да ги видят.

534
00:25:24,435 --> 00:25:27,308
Изстрелването не беше изключено
до ревящ старт?

535
00:25:27,438 --> 00:25:31,268
Не точно. Има само
има няколко гледания досега.

536
00:25:31,399 --> 00:25:33,140
добре слушай...

537
00:25:33,270 --> 00:25:36,099
Като писател, може би малко
съвет?

538
00:25:36,360 --> 00:25:37,797
аз слушам

539
00:25:37,927 --> 00:25:40,103
Добре, може да искате

540
00:25:40,234 --> 00:25:43,063
вложи малко повече от себе си
в това, което споделяте.

541
00:25:43,367 --> 00:25:45,369
Е, това е богато
идващи от теб.

542
00:25:45,500 --> 00:25:47,850
Добре честно. Но вижте, Адора го прави

543
00:25:47,981 --> 00:25:49,983
споделя много от себе си.
Тя използва анекдоти

544
00:25:50,113 --> 00:25:52,115
и тя определено има глас.
просто...

545
00:25:52,246 --> 00:25:53,900
Знаеш ли, не моят глас.

546
00:25:54,030 --> 00:25:55,641
Ти си толкова дълбоко странен.

547
00:25:55,771 --> 00:25:56,859
благодаря

548
00:25:57,164 --> 00:25:59,558
Виж, просто се придържай към него
и го направете свой собствен.

549
00:25:59,688 --> 00:26:02,735
Ако направите нещо
супер, хората ще дойдат.

550
00:26:03,518 --> 00:26:05,781
Надявам се да си прав.

551
00:26:05,912 --> 00:26:07,348
прав съм.

552
00:26:11,047 --> 00:26:12,658
О, този ми харесва.

553
00:26:12,788 --> 00:26:14,094
Този е наистина глупав.

554
00:26:16,226 --> 00:26:18,707
И така, Зоуи, умираме да знаем...

555
00:26:18,838 --> 00:26:19,926
Как върви бизнесът?

556
00:26:20,056 --> 00:26:22,102
И което е по-важно,
кой беше този човек?

557
00:26:22,232 --> 00:26:23,407
Гай?

558
00:26:23,538 --> 00:26:24,931
Да, имаше един човек.

559
00:26:25,061 --> 00:26:26,454
- Какво?!
- Сладко момче!

560
00:26:26,585 --> 00:26:28,021
На пазара. Със Зоуи.

561
00:26:28,151 --> 00:26:29,936
- Ох
- Мислиш ли, че е сладък?

562
00:26:30,066 --> 00:26:31,111
О, да.

563
00:26:31,241 --> 00:26:32,765
хубаво.

564
00:26:33,069 --> 00:26:36,943
Няма достатъчно резервации
все пак, Ем. И той е просто човек,

565
00:26:37,073 --> 00:26:38,858
който ми помага с моя
бизнес.

566
00:26:38,988 --> 00:26:40,511
Всъщност го виждам отново
по-късно днес.

567
00:26:40,642 --> 00:26:42,252
О, мистериозно.

568
00:26:42,383 --> 00:26:45,560
И два пъти на ден? окей

569
00:26:45,691 --> 00:26:48,868
И той като консултант ли е или
личен асистент? Или...?

570
00:26:48,998 --> 00:26:51,610
окей Ще ти кажа
момчета истината, но имате

571
00:26:51,740 --> 00:26:53,960
да ми обещаеш, че нямаш
кажи на някого, включително Джо.

572
00:26:54,090 --> 00:26:55,135
окей

573
00:26:56,440 --> 00:26:58,138
Той е леля Адора.

574
00:26:58,268 --> 00:26:59,313
какво?

575
00:26:59,443 --> 00:27:00,662
Той е леля Адора?

576
00:27:00,793 --> 00:27:01,532
Шшт!! Ема!

577
00:27:01,837 --> 00:27:03,273
О, боже - тя е...

578
00:27:03,404 --> 00:27:05,536
Той е тя?

579
00:27:05,841 --> 00:27:08,452
Тя е сладка, млада необвързана той?

580
00:27:08,583 --> 00:27:10,063
Знам, нали?

581
00:27:10,324 --> 00:27:12,456
Светът е обърнат наопаки,
и не знам как да продължа.

582
00:27:12,587 --> 00:27:13,719
Това Шекспир ли е?

583
00:27:13,849 --> 00:27:15,111
аз не знам

584
00:27:15,242 --> 00:27:16,547
Момчета, тревожа се за Джо.

585
00:27:16,852 --> 00:27:17,984
какво? какво за него?

586
00:27:18,506 --> 00:27:19,855
Е, той се държеше
напоследък.
Не мислиш...

587
00:27:19,986 --> 00:27:21,422
Раздялата е заразна, нали?

588
00:27:21,552 --> 00:27:24,120
Боже мой, не. Ти и Джо
са перфектни заедно.

589
00:27:24,251 --> 00:27:26,862
Мислех, че ти и Кари сте
перфектен
заедно и вижте как това
оказа се.

590
00:27:26,993 --> 00:27:29,560
Е, опитвах се да сложа Кари
в кутия, в която той не се побираше
в.

591
00:27:29,691 --> 00:27:34,565
Човекът искаше да се премести в
плаж и
Нямах представа. Това не си ти
и Джо.

592
00:27:34,696 --> 00:27:37,568
И ако е така, всички можем да бъдем
единичен
заедно за Коледа,

593
00:27:37,699 --> 00:27:39,962
което е почти като не
изобщо да си сам!

594
00:27:40,093 --> 00:27:42,269
Хей, спри.

595
00:27:42,399 --> 00:27:44,140
окей ти си добре

596
00:27:44,401 --> 00:27:46,665
- Дълбоко дишане, дълбоко дишане.
- Шегувам се. майтапя се
окей

597
00:27:46,795 --> 00:27:48,057
Джо, не се разделя с
вие.

598
00:27:48,188 --> 00:27:49,450
не се притеснявай

599
00:27:51,408 --> 00:27:53,280
честно казано,

600
00:27:53,410 --> 00:27:57,066
стартиране на този бизнес
не върви точно по план.

601
00:27:57,197 --> 00:28:01,723
Никога не съм мислил, че ще се опитвам
преосмислям
дати за новобрачен аз,

602
00:28:02,071 --> 00:28:05,248
но това променя плановете ми за
толкова по-добре.

603
00:28:05,945 --> 00:28:09,078
В крайна сметка, защо трябва
най-добрите неща на Коледа

604
00:28:09,209 --> 00:28:12,908
или всяко време може да бъде запазено
само за влюбените?

605
00:28:13,039 --> 00:28:17,260
Оказва се, празнична картичка за същия ден
е страхотен за разпространяване на настроение
независимо от това

606
00:28:17,391 --> 00:28:21,221
от състоянието на вашата връзка,
особено
с горещ нов човек до теб.

607
00:28:21,351 --> 00:28:23,397
Хей Дядо Коледа, бебе.

608
00:28:24,441 --> 00:28:26,139
добре...

609
00:28:26,269 --> 00:28:27,444
Тук сме.

610
00:28:27,575 --> 00:28:29,446
О... О, това ли е?

611
00:28:29,577 --> 00:28:31,187
Това танци ли са?

612
00:28:31,318 --> 00:28:32,275
аз...

613
00:28:32,406 --> 00:28:34,930
Виж, съжалявам... не го правя
танцувам.

614
00:28:35,061 --> 00:28:36,889
О, хайде, моля?

615
00:28:37,324 --> 00:28:40,806
Този наистина имам нужда от теб
за.
Това е за хора с партньори
само.

616
00:28:41,937 --> 00:28:43,809
вярно...

617
00:28:46,594 --> 00:28:48,509
окей Добре, добре.

618
00:28:50,554 --> 00:28:52,731
Ще бъде забавно...

619
00:28:57,823 --> 00:29:00,216
Добре и тогава стъпвайте заедно.

620
00:29:00,347 --> 00:29:01,130
да

621
00:29:01,261 --> 00:29:02,479
Вдигаш краката си. недейте
слайд.

622
00:29:02,610 --> 00:29:05,265
- О съжалявам окей
- Това го прави по-лесно.

623
00:29:06,005 --> 00:29:07,441
Така че излезте.

624
00:29:07,571 --> 00:29:08,572
вярно

625
00:29:08,703 --> 00:29:09,835
И тогава заедно.

626
00:29:09,965 --> 00:29:10,444
окей

627
00:29:10,574 --> 00:29:12,141
да

628
00:29:12,272 --> 00:29:13,055
Добре, значи ще го направим
вървете по едно и също време.

629
00:29:13,186 --> 00:29:14,317
О, добре.

630
00:29:14,448 --> 00:29:15,971
И тогава просто стъпете заедно.

631
00:29:16,102 --> 00:29:17,320
О... Съжалявам.

632
00:29:17,451 --> 00:29:18,278
съжалявам

633
00:29:18,408 --> 00:29:19,670
Ще вървим бавно, става ли?

634
00:29:20,149 --> 00:29:21,281
Първо ще опитаме с този крак.

635
00:29:21,411 --> 00:29:22,108
окей

636
00:29:24,414 --> 00:29:25,502
Оооо!

637
00:29:25,633 --> 00:29:27,766
виждаш ли Не си толкова зле.

638
00:29:27,896 --> 00:29:29,158
Ти самият не си толкова лош.

639
00:29:29,289 --> 00:29:31,204
С цялото
танци, имам предвид.

640
00:29:31,334 --> 00:29:33,249
Да, това е... Това е, което аз
означаваше.

641
00:29:33,380 --> 00:29:35,686
О, добре.

642
00:29:35,991 --> 00:29:37,558
Много е близо.

643
00:29:42,128 --> 00:29:44,173
И ти ли...

644
00:29:44,304 --> 00:29:46,610
Приехте ли съвета ми и
споделете малко повече от
себе си

645
00:29:46,741 --> 00:29:48,482
с последната си публикация в блога?

646
00:29:48,612 --> 00:29:51,267
Всъщност го направих.

647
00:29:51,398 --> 00:29:53,313
и?

648
00:29:53,443 --> 00:29:57,230
И имам няколко нови последователи
и още няколко харесвания.

649
00:29:57,360 --> 00:29:58,492
ааа

650
00:29:58,622 --> 00:30:00,668
Хората харесват картичката на Дядо Коледа.

651
00:30:00,799 --> 00:30:03,062
Виж какво ти казах?

652
00:30:03,714 --> 00:30:08,545
Знаете, че като говорим, не съм
забравен, дължиш ми малко
изкрещя.

653
00:30:08,676 --> 00:30:10,721
Ах да Е, виждаш ли,

654
00:30:10,852 --> 00:30:14,247
нещото за това е, че
тази първа версия на публикацията ви

655
00:30:14,377 --> 00:30:17,990
всъщност не беше на марка за мен,
но тази последна версия...

656
00:30:18,120 --> 00:30:19,426
Мисля, че мога да дам малко
побутване.

657
00:30:19,556 --> 00:30:20,514
О?

658
00:30:20,644 --> 00:30:21,515
да

659
00:30:21,645 --> 00:30:23,082
Трябва ли да продължим да танцуваме?

660
00:30:23,212 --> 00:30:26,563
Какво ще кажете за едно от тези? ох

661
00:30:26,694 --> 00:30:28,870
Къде беше
скриване на тези движения?

662
00:30:29,001 --> 00:30:30,698
Е, увереността ми расте.

663
00:30:30,829 --> 00:30:34,484
На третата дата от Коледа,
Напомниха ми, че докато a
клас по танци

664
00:30:34,615 --> 00:30:38,140
може да бъде романтична среща за двама,
движещи се
тялото ви също е чудесен начин за
преодолявам

665
00:30:38,271 --> 00:30:41,013
каквото и да те смущава.

666
00:30:45,365 --> 00:30:48,237
хей Тези изглеждат страхотно!

667
00:30:48,368 --> 00:30:51,327
да Мисля, че са готини
достатъчно, за да
опитайте сега. Искате ли да почетете?

668
00:30:51,458 --> 00:30:53,025
Да-да, капитане.

669
00:30:54,591 --> 00:30:55,375
Хм.

670
00:30:56,680 --> 00:30:58,508
о Горещо! Горещо!

671
00:30:58,639 --> 00:31:00,771
Горещо? какво?

672
00:31:00,902 --> 00:31:03,383
О, не, много съжалявам. Те имат
беше
извън фурната за 20 минути-

673
00:31:03,513 --> 00:31:04,253
Пикантно!

674
00:31:04,384 --> 00:31:05,428
Пикантно?

675
00:31:05,559 --> 00:31:06,386
какво?

676
00:31:07,648 --> 00:31:08,605
Боже мой...

677
00:31:08,997 --> 00:31:10,216
О, да.

678
00:31:12,348 --> 00:31:14,263
Кайен.

679
00:31:14,394 --> 00:31:16,352
Това трябваше да е индийско орехче.

680
00:31:16,483 --> 00:31:19,007
О боже

681
00:31:19,138 --> 00:31:21,488
всичко е наред Ще го получите следващия
време.

682
00:31:21,618 --> 00:31:24,578
Аз по-добре. Моите клиенти пазят
питам
за моите меденки, а аз...

683
00:31:24,708 --> 00:31:27,755
дори не знам...
Какво изобщо е моята меденка?

684
00:31:28,538 --> 00:31:29,757
о...

685
00:31:29,888 --> 00:31:30,976
Това ще е Адам.

686
00:31:31,106 --> 00:31:31,759
Адам? Това ли е...

687
00:31:32,064 --> 00:31:32,891
Мхм.

688
00:31:33,021 --> 00:31:35,241
Това три пъти за един ден ли е?

689
00:31:36,677 --> 00:31:38,026
не го казвай

690
00:31:38,287 --> 00:31:39,245
Не го казвай!

691
00:31:44,598 --> 00:31:46,034
- Хей!
- Ей

692
00:31:46,165 --> 00:31:47,644
влизай

693
00:31:48,080 --> 00:31:50,082
да благодаря Вижте, няма да остана
дълго,
Просто... имах идея.

694
00:31:50,212 --> 00:31:50,691
О, добре.

695
00:31:54,869 --> 00:31:56,175
Надявам се, че е добре
отбийте се с кратко предизвестие.

696
00:31:56,305 --> 00:31:58,046
О, разбира се.

697
00:31:58,177 --> 00:32:00,657
Това е най-добрата ми приятелка, Лорън.
Лорън, това е Адам.

698
00:32:00,788 --> 00:32:01,658
- здравей
- здравей

699
00:32:01,789 --> 00:32:02,746
О, момчета, печете ли?

700
00:32:03,051 --> 00:32:03,747
да

701
00:32:04,009 --> 00:32:05,445
бях...

702
00:32:06,011 --> 00:32:07,316
вид печене също. бях
вдъхновен
от всички коледни неща

703
00:32:07,447 --> 00:32:08,970
правим напоследък. така...

704
00:32:09,101 --> 00:32:09,623
бисквитка?

705
00:32:09,753 --> 00:32:10,450
да

706
00:32:10,580 --> 00:32:11,451
Разбира се!

707
00:32:17,631 --> 00:32:18,327
Ммм

708
00:32:18,458 --> 00:32:20,416
Ммм И можете да печете!

709
00:32:20,547 --> 00:32:22,114
давам всичко от себе си.

710
00:32:22,375 --> 00:32:23,724
Искате ли работа в
изскачащият пазар?

711
00:32:23,854 --> 00:32:25,726
Или съпруга? Може би?

712
00:32:25,856 --> 00:32:27,249
О, тя няма това предвид.

713
00:32:27,380 --> 00:32:29,643
Не го мисля обаче.

714
00:32:30,470 --> 00:32:31,471
Имам предвид.

715
00:32:33,125 --> 00:32:34,604
Е, какво има?

716
00:32:34,735 --> 00:32:36,998
да Виж, аз...

717
00:32:37,129 --> 00:32:39,653
Харесвам това, за което пишеш
класа по танци и

718
00:32:39,783 --> 00:32:41,655
Наистина харесвам всичките ви срещи
идеи.

719
00:32:41,785 --> 00:32:43,787
благодаря аз ще го взема

720
00:32:44,049 --> 00:32:48,183
Да, и знам, че казах
че бих
да ви извикам само леко,
но...

721
00:32:48,314 --> 00:32:50,229
Продължавай?

722
00:32:50,881 --> 00:32:53,928
Е, спри ме, ако не искаш
това, нали?
Но накарах няколко да пишат и
те бяха

723
00:32:54,059 --> 00:32:56,061
говорим за някои от
бори се с това
те са преминали през.

724
00:32:56,191 --> 00:32:59,412
И си помислих, че може да е
перфектен
възможност да напиша тази седмица
колона

725
00:32:59,542 --> 00:33:03,677
всичко за това как бих препоръчал
вашите услуги като решение.

726
00:33:04,591 --> 00:33:05,200
наистина ли

727
00:33:05,331 --> 00:33:06,462
сигурен ли си

728
00:33:06,593 --> 00:33:08,638
Само ако искаш да...

729
00:33:08,769 --> 00:33:10,727
Искам да кажа, разбира се, че просто...

730
00:33:10,858 --> 00:33:13,165
Само се надявах, че аз
ще бъде част от вашия

731
00:33:13,295 --> 00:33:15,471
седмичен обзор
на бизнеса, но

732
00:33:15,602 --> 00:33:17,212
цяла колона?

733
00:33:17,343 --> 00:33:19,084
да! Това е, което искам да направя.

734
00:33:19,606 --> 00:33:22,478
Искам да кажа, това е, което Адора би направила
искам да направя
ако видя умен, способен
жена

735
00:33:22,609 --> 00:33:26,482
стартиране на бизнес, който може
бъди
от значение за колоната
читателска аудитория.

736
00:33:26,613 --> 00:33:28,093
сигурен ли си

737
00:33:28,223 --> 00:33:30,530
Да, абсолютно.

738
00:33:32,271 --> 00:33:34,055
благодаря

739
00:33:34,186 --> 00:33:37,189
Мислили ли сте някога за
добавяне на кайен към тези?

740
00:33:37,319 --> 00:33:38,668
Малка подправка?

741
00:33:38,799 --> 00:33:40,627
Би било пикантно.

742
00:33:41,845 --> 00:33:43,847
Може да е добре.

743
00:33:43,978 --> 00:33:45,197
И така, ще се видим утре?

744
00:33:45,327 --> 00:33:46,589
да, да

745
00:33:46,720 --> 00:33:48,243
- Звучи добре.
- Добре. лека нощ

746
00:33:48,374 --> 00:33:49,244
''Нощ.

747
00:33:49,375 --> 00:33:51,290
благодаря Между другото.

748
00:33:55,772 --> 00:33:56,643
Зоуи!

749
00:33:56,773 --> 00:33:57,687
о!

750
00:33:59,776 --> 00:34:02,562
какво? Просто е напълно
доброволен
взаимопомощ.

751
00:34:02,692 --> 00:34:05,347
Не ме интересува това. окей
Леля Адора е глупачка.

752
00:34:05,478 --> 00:34:06,740
какво? не

753
00:34:06,870 --> 00:34:09,134
О, той е. Не лъжи
себе си.

754
00:34:09,264 --> 00:34:10,657
Той е.

755
00:34:10,787 --> 00:34:12,441
Просто елате да гледате a
Коледно специално с мен.

756
00:34:12,572 --> 00:34:13,747
Разбира се, ако можем да говорим за него.

757
00:34:13,877 --> 00:34:15,096
Не, не можем.

758
00:34:15,227 --> 00:34:16,054
О, хайде.

759
00:34:20,623 --> 00:34:24,018
Така че това ще бъде стегнато
обрат за вашия блог? или?

760
00:34:24,149 --> 00:34:28,240
Не, мисля, че ще се оправи.
Аз съм бърз писател.

761
00:34:30,938 --> 00:34:33,071
как мина денят ти

762
00:34:33,201 --> 00:34:35,203
Изглеждаш малко изтощен.

763
00:34:35,334 --> 00:34:38,598
съжалявам Да, честно казано зает. аз
значи,

764
00:34:38,728 --> 00:34:41,688
празниците са голямо време за
хората
в консултациите за двойки
промишленост и

765
00:34:41,818 --> 00:34:43,951
колоната става все повече
имейли, отколкото мога да обработвам.

766
00:34:44,082 --> 00:34:47,302
Е, искам да кажа, недей ли просто
трябва да пиша
по един за всеки вестник
седмица?

767
00:34:47,433 --> 00:34:50,914
Да, но обичам да се връщам
всички
което пише. Знаеш ли, дори
ако го

768
00:34:51,045 --> 00:34:52,133
не се отпечатва.

769
00:34:52,264 --> 00:34:54,004
Уау, това е много.

770
00:34:54,135 --> 00:34:56,659
Да, но това е
правилното нещо.

771
00:34:56,790 --> 00:34:58,357
Ако хората поискат помощ,

772
00:34:58,487 --> 00:34:59,749
вие им помагате.

773
00:35:25,732 --> 00:35:27,951
Независимо дали сте били с
някой от години,

774
00:35:28,082 --> 00:35:30,128
току-що започнаха
среща с някой нов,

775
00:35:30,258 --> 00:35:33,261
или сте се намерили внезапно
необвързан за празниците,

776
00:35:33,392 --> 00:35:37,265
опитване на нови неща и започване
нов
традициите могат да вдъхнат живот
един сезон

777
00:35:37,396 --> 00:35:43,793
което толкова често се белязва от
същите песни,
същите храни, същите стари практики.

778
00:35:43,924 --> 00:35:47,710
Докато класиката е страхотна,
опитвайки се
нещо свежо може да ти помогне
прекъсвам

779
00:35:47,841 --> 00:35:50,496
стари навици и намерете дори
повече коледно настроение.

780
00:35:54,500 --> 00:35:58,373
Купих всичко необходимо за
моя
Коледен празник с горещ шоколад

781
00:35:58,504 --> 00:36:01,855
изскочи, ако имаш нужда
някои
горещо какао и искаш да дойдеш?

782
00:36:02,769 --> 00:36:04,640
о...

783
00:36:04,945 --> 00:36:07,295
Добре е да кажете и не.

784
00:36:07,426 --> 00:36:08,383
аз просто...

785
00:36:08,514 --> 00:36:10,733
Имам един вид
много работа за вършене.

786
00:36:10,864 --> 00:36:13,606
Така че, не, не е вашата силна страна.

787
00:36:14,781 --> 00:36:17,871
Много проницателен.

788
00:36:18,001 --> 00:36:22,136
Знаеш ли, когато обмислях
напускане
старата ми работа, направих визия
дъска, така че

789
00:36:22,267 --> 00:36:24,878
Мога да си представя какво
животът ми може да изглежда така.

790
00:36:25,008 --> 00:36:26,488
О, да?

791
00:36:26,619 --> 00:36:28,534
Може би трябва да направите един.

792
00:36:28,664 --> 00:36:31,537
Не изглеждаш такъв
много щастлив в работата си.

793
00:36:31,667 --> 00:36:32,886
не аз...

794
00:36:33,016 --> 00:36:33,930
обичам работата си,

795
00:36:34,061 --> 00:36:35,410
Наистина го правя, просто...

796
00:36:35,541 --> 00:36:38,761
Може да съм поел твърде много.

797
00:36:39,153 --> 00:36:43,157
Да, искаш да направиш
всички щастливи. разбирам го

798
00:36:43,505 --> 00:36:45,464
Ние сме еднакви, просто различни.

799
00:36:45,594 --> 00:36:46,769
О?

800
00:36:46,900 --> 00:36:48,554
добре...

801
00:36:49,032 --> 00:36:51,861
Мисля, че и двамата се чувстваме така
трябва да направя
всичко сами, за да
направи

802
00:36:51,992 --> 00:36:55,387
всички щастливи. Ние просто
направете го по различни начини.

803
00:36:55,517 --> 00:36:58,912
Може и да не съм a
малко маниак на контрола.

804
00:36:59,042 --> 00:37:00,957
И не можете да споделите товара.

805
00:37:01,088 --> 00:37:03,743
Но така или иначе и двамата сме справедливи
угодници на хората по същество.

806
00:37:03,873 --> 00:37:04,787
уау

807
00:37:04,918 --> 00:37:06,267
Твърде дълбоко?

808
00:37:06,398 --> 00:37:07,747
не...

809
00:37:07,877 --> 00:37:10,489
Не, достатъчно дълбоко.

810
00:37:10,880 --> 00:37:12,969
Предполагам, че сте чели
тези
статии по психология, които съм бил
изпращам ви.

811
00:37:13,100 --> 00:37:14,449
Разбира се!

812
00:37:14,580 --> 00:37:16,973
Прочетох всичко, което изпратихте
аз

813
00:37:17,104 --> 00:37:19,454
Знаеш ли, ти си доста мъдър
доколкото момчетата се преструват на такива

814
00:37:19,585 --> 00:37:22,065
сладки малки възрастни дами отиват.

815
00:37:24,851 --> 00:37:27,854
Хей, може би можеш да ми помогнеш
с входящата кутия на Adora?

816
00:37:27,984 --> 00:37:30,335
Бих се радвал на това.

817
00:37:30,465 --> 00:37:31,814
хайде

818
00:37:31,945 --> 00:37:33,599
окей

819
00:37:36,254 --> 00:37:40,432
Добре, значи Адора получи имейл от
дете, чиито родители са
борба.

820
00:37:40,562 --> 00:37:42,869
И той се притеснява, че може
разделям се,
и се чуди какво би могло това
средно

821
00:37:42,999 --> 00:37:44,740
за празниците.

822
00:37:44,871 --> 00:37:47,700
Добре, добре. Леля Зоуи
е тук, за да помогне.

823
00:37:47,830 --> 00:37:49,267
така...

824
00:37:49,397 --> 00:37:50,355
Когато родителите ми се разведоха-

825
00:37:50,485 --> 00:37:51,878
чакай Вашият...

826
00:37:52,531 --> 00:37:53,880
Родителите ти са разведени?

827
00:37:54,010 --> 00:37:55,751
О, да.

828
00:37:55,882 --> 00:37:57,623
да

829
00:37:57,884 --> 00:38:00,147
когато се случи,
Направо се уплаших.

830
00:38:00,278 --> 00:38:02,845
И бях наистина тъжен.

831
00:38:02,976 --> 00:38:06,066
Но в крайна сметка беше така
какво беше най-доброто за всички нас.

832
00:38:06,196 --> 00:38:08,024
Те бяха по-щастливи

833
00:38:08,155 --> 00:38:09,635
отделно.

834
00:38:09,765 --> 00:38:12,072
да имам предвид,

835
00:38:12,202 --> 00:38:16,903
това се случва. ти знаеш,
понякога сме
по-добре отделно, по-добре за
себе си и

836
00:38:17,033 --> 00:38:19,166
по-добре за хората, които ние
любов.

837
00:38:19,427 --> 00:38:22,212
точно така И въпреки че

838
00:38:22,343 --> 00:38:24,824
как празнувахме се промени,

839
00:38:24,954 --> 00:38:27,261
Коледа си остана същата.

840
00:38:27,392 --> 00:38:30,046
Това е красотата на
магията на Коледа.

841
00:38:30,177 --> 00:38:32,919
Винаги се връща.

842
00:38:33,049 --> 00:38:34,747
ти си добър

843
00:38:34,877 --> 00:38:36,705
благодаря

844
00:38:36,836 --> 00:38:39,186
Искам да кажа, и двамата сме
професионалисти в романтиката.

845
00:38:39,317 --> 00:38:42,189
Просто помагам на хората
отношения
цъфти докато ти...

846
00:38:42,320 --> 00:38:45,366
Опитайте се отчаяно да ги задържите
заедно с всичките си сили.

847
00:38:45,497 --> 00:38:46,846
да

848
00:38:49,283 --> 00:38:53,461
Знаеш ли, никога не съм мислил, че
би било
близо до консултант по двойки.

849
00:38:53,592 --> 00:38:55,289
О?

850
00:38:56,072 --> 00:38:59,685
Донякъде обвинявах моя
родителите видяха
обратно в деня за техните
развод.

851
00:38:59,815 --> 00:39:01,164
уау

852
00:39:01,295 --> 00:39:04,559
Сензационен съм.

853
00:39:04,907 --> 00:39:07,432
не се притеснявай Знам, че не е
как всъщност работи.

854
00:39:07,562 --> 00:39:09,477
Не, аз просто...

855
00:39:10,957 --> 00:39:13,873
Въпреки че беше за
най-доброто, наистина боли.

856
00:39:16,266 --> 00:39:19,357
И ако съм честен,
Мисля, че вероятно затова съм

857
00:39:19,487 --> 00:39:22,447
толкова се страхува да остане сам за
празници.

858
00:39:22,577 --> 00:39:24,231
Е, това няма да стане.

859
00:39:24,362 --> 00:39:26,189
Не, имам предвид най-лошия сценарий

860
00:39:26,320 --> 00:39:28,366
ела при мен.

861
00:39:28,496 --> 00:39:30,368
Ако, знаете, ако вие...

862
00:39:30,498 --> 00:39:34,241
ако няма къде другаде да бъдеш,
или да отида.

863
00:39:34,372 --> 00:39:36,896
Летя при майка ми. но,
благодаря ви

864
00:39:37,026 --> 00:39:38,506
ах да

865
00:39:38,637 --> 00:39:41,161
Добре, следващият проблем.

866
00:39:44,860 --> 00:39:46,862
Знаеш ли, Адора беше моя леля.

867
00:39:46,993 --> 00:39:48,734
Вашата леля?

868
00:39:48,864 --> 00:39:52,825
да Тази снимка виси
моят офис, това е тя.

869
00:39:52,955 --> 00:39:57,220
Така че тя не винаги е била необвързана,
30-годишен, всезнаещ човек?

870
00:39:57,525 --> 00:39:59,005
Не, не...

871
00:39:59,135 --> 00:40:02,356
Не точно. но...

872
00:40:02,487 --> 00:40:04,576
Тя беше наистина невероятна.

873
00:40:04,706 --> 00:40:06,752
Тя ме отгледа.

874
00:40:06,882 --> 00:40:09,581
И тя е причината
Станах съветник.

875
00:40:09,711 --> 00:40:11,496
Тя беше толкова...

876
00:40:11,626 --> 00:40:15,978
Толкова мъдро. И толкова мил. И тя
водеше рубриката в продължение на десетилетия.

877
00:40:16,109 --> 00:40:18,677
Тя беше толкова добра в това.

878
00:40:18,807 --> 00:40:21,810
И тя наистина се интересуваше
хората.
И техните проблеми.

879
00:40:21,941 --> 00:40:25,901
И винаги е знаела
точно какво да кажа.

880
00:40:26,032 --> 00:40:27,686
и...

881
00:40:27,816 --> 00:40:30,428
Когато тя се разболя,

882
00:40:30,558 --> 00:40:35,389
тя щеше да диктува колоните,
и
Бих ги транскрибирал за нея.

883
00:40:35,520 --> 00:40:41,047
И когато тя се разболя, аз просто,
Бих
пиши още малко и...

884
00:40:41,177 --> 00:40:45,443
И когато тя си отиде,
Просто знаех какво ще каже.

885
00:40:46,487 --> 00:40:49,969
А аз нямах сърце
кажи
всички читатели, които я обичаха.

886
00:40:50,099 --> 00:40:55,453
Знаеш ли, чувствах се като край
колоната
по някакъв начин би означавало да я загубя
отново.

887
00:40:59,761 --> 00:41:03,765
Ти си добър човек, знаеш
това?

888
00:41:04,940 --> 00:41:06,899
Все пак не е такава измама?

889
00:41:07,029 --> 00:41:08,901
Може би не.

890
00:41:12,774 --> 00:41:15,864
Добре, дай ми следващия. аз съм
помагайки ви да получите тази входяща кутия
нула.

891
00:41:15,995 --> 00:41:17,605
окей

892
00:41:27,354 --> 00:41:28,790
Съжалявам, просто имам
още един имейл.

893
00:41:28,921 --> 00:41:30,792
О, моля те. Заетостта е добра.

894
00:41:31,140 --> 00:41:34,535
разкажи ми всичко как е
става при
Планиране на събития на Zoe за всички
Планиране?

895
00:41:34,666 --> 00:41:35,754
- Добре върви.
- Добре.

896
00:41:35,884 --> 00:41:37,712
Всъщност върви много добре.

897
00:41:38,234 --> 00:41:42,587
Така че Адам или Адора, сподели моето
услуги
в една от колоните и ми
трафик просто

898
00:41:42,717 --> 00:41:44,937
изстрелян за една нощ. И сега аз
имат
всички тези нови искания и

899
00:41:45,067 --> 00:41:49,419
преди беше точно като старото
клиенти
и един от братовчедите ми.

900
00:41:49,550 --> 00:41:50,725
- Това е страхотно.
- да

901
00:41:50,856 --> 00:41:52,814
Всеки бизнес е добър
бизнес, братовчед или не.

902
00:41:52,945 --> 00:41:53,989
- Вярно.
- да

903
00:41:54,120 --> 00:41:55,121
Имам бисквитки!

904
00:41:55,251 --> 00:41:56,557
- О!
- Ох

905
00:41:56,688 --> 00:41:58,690
Третият път е чар. надявам се

906
00:42:02,345 --> 00:42:04,391
Добри ли са за
сергията на пазара?

907
00:42:04,696 --> 00:42:05,174
Ммм...

908
00:42:05,305 --> 00:42:07,089
какво? Какво е?

909
00:42:07,220 --> 00:42:10,658
Просто мисля, че може би е а
малко прекалено много сол.

910
00:42:10,789 --> 00:42:14,575
Добре, знаеш ли какво? Аз съм просто
отивам към
помощ с горещия шоколад
смеси вместо това.

911
00:42:14,706 --> 00:42:17,796
Колко маршмелоу правиш
искате ли ментовите?

912
00:42:17,926 --> 00:42:20,146
Не знам, просто обаче
много се чувстват прави.

913
00:42:20,276 --> 00:42:22,409
какво?

914
00:42:22,540 --> 00:42:26,195
Били ли сте заловен от
извънземни?
Тялото е грабнато и сменено?
като-

915
00:42:26,326 --> 00:42:28,981
Спокойно Зоуи... Опита ли
акупунктура?

916
00:42:29,111 --> 00:42:29,503
не-

917
00:42:29,808 --> 00:42:31,984
не, не Всичко това е Адам.

918
00:42:32,114 --> 00:42:32,811
не

919
00:42:32,941 --> 00:42:34,073
да

920
00:42:34,203 --> 00:42:37,467
Не, не е! И аз съм
нормално.

921
00:42:38,033 --> 00:42:40,296
Колко електронни таблици направихте
направи
за този изскачащ горещ шоколад?

922
00:42:40,427 --> 00:42:42,560
Само един.

923
00:42:43,082 --> 00:42:44,649
Няма температура?

924
00:42:44,779 --> 00:42:46,520
Пулсът й е наред.

925
00:42:46,651 --> 00:42:51,133
Момчета! момчета добре съм
Наистина. Просто съм щастлив.

926
00:42:51,264 --> 00:42:53,919
Кари беше прав. Ние не бяхме
добре заедно. и...

927
00:42:54,049 --> 00:42:57,139
Натискът на работа
за Пени беше много. и...

928
00:42:57,270 --> 00:42:59,098
Този бизнес стартира
всъщност върви добре.

929
00:42:59,228 --> 00:43:00,926
и?

930
00:43:01,056 --> 00:43:02,667
и...

931
00:43:03,145 --> 00:43:06,409
Забавлявах се
12-те дати на Коледа с
Адам.

932
00:43:06,540 --> 00:43:09,195
Е, не с, но, знаете ли,
благодарение на Адам.

933
00:43:09,325 --> 00:43:10,979
аз желая

934
00:43:11,110 --> 00:43:13,765
Джо беше по-странен от всякога.
Мисля, че ме избягва.

935
00:43:13,895 --> 00:43:16,898
Не ми каза къде е
в
в средата на деня за два часа!

936
00:43:17,029 --> 00:43:19,292
Ема, Джо те обича

937
00:43:19,422 --> 00:43:24,036
толкова много. Сигурен съм, че има
а
напълно разумно обяснение
за това.

938
00:43:24,166 --> 00:43:26,429
И не яжте повече от това.
просто...

939
00:43:26,560 --> 00:43:27,822
Просто ми го дай.

940
00:43:27,953 --> 00:43:29,737
Всичко останало ти
марката е толкова добра.

941
00:43:29,868 --> 00:43:31,739
Да, само не тези
джинджифилови сладки.

942
00:43:31,870 --> 00:43:33,393
Ще пробвам отново.

943
00:43:33,523 --> 00:43:35,003
- Разбрахте това.
- Да, можеш да го направиш.

944
00:43:35,134 --> 00:43:36,396
благодаря

945
00:43:36,526 --> 00:43:38,746
- Ние вярваме в теб!
- Толкова си близо!

946
00:43:46,972 --> 00:43:49,278
Украсете залите с
клони от Холи.

947
00:43:49,409 --> 00:43:51,846
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла.

948
00:43:51,977 --> 00:43:54,327
Това е сезонът да бъдеш весел.

949
00:43:54,457 --> 00:43:56,764
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла ла.

950
00:43:56,895 --> 00:43:59,158
Не облечете сега нашето гей облекло.

951
00:43:59,288 --> 00:44:01,726
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла.

952
00:44:01,856 --> 00:44:04,119
Трол на древната коледна песен

953
00:44:04,250 --> 00:44:07,079
Фа ла ла ла ла ла ла ла ла.

954
00:44:07,209 --> 00:44:08,297
Елате да пеете с нас.

955
00:44:08,428 --> 00:44:09,472
о

956
00:44:11,039 --> 00:44:12,388
какво следва

957
00:44:12,519 --> 00:44:14,652
Пожелаваме ви Весела Коледа.

958
00:44:14,782 --> 00:44:16,349
Никога не съм го чувал.

959
00:44:18,568 --> 00:44:22,877
Желаем ви Весела Коледа.
Желаем ви Весела Коледа.

960
00:44:23,008 --> 00:44:25,053
Желаем ви Весела Коледа.

961
00:44:25,184 --> 00:44:27,403
И честита нова година.

962
00:44:27,534 --> 00:44:31,494
Добри вести носим
на вас и вашите роднини.

963
00:44:31,625 --> 00:44:34,062
Добри новини за Коледа

964
00:44:34,193 --> 00:44:37,109
и честита нова година.

965
00:44:38,197 --> 00:44:41,200
чао момчета
Ще се видим по-късно.

966
00:44:43,289 --> 00:44:44,333
Това беше забавно.

967
00:44:44,464 --> 00:44:46,161
Да, нали?

968
00:44:46,640 --> 00:44:50,426
Знаеш ли, някак ми напомняш
на добрия крал Вацлав.

969
00:44:50,557 --> 00:44:52,864
Уау! Това е огромен комплимент.

970
00:44:52,994 --> 00:44:55,127
Искам да кажа, че помагате на хората.

971
00:44:55,257 --> 00:44:58,260
И да ги лъжа за
Самоличността на Адора, но.

972
00:44:58,391 --> 00:45:02,264
Е, не всеки е перфектен.

973
00:45:03,048 --> 00:45:05,964
Слушай, чудех се как си
може би
говорете за това, за вас
блог?

974
00:45:06,094 --> 00:45:07,922
О, интригуващо?

975
00:45:08,053 --> 00:45:10,272
Да, и си помислих, че може да е така
хубаво

976
00:45:10,403 --> 00:45:13,101
да говорим как е добре
да използваш гласа си, разбираш ли?

977
00:45:13,232 --> 00:45:16,017
Например как използвате гласа си
да помогне на хората да преминат през
празници

978
00:45:16,148 --> 00:45:17,323
и да разпространявам настроение.

979
00:45:17,453 --> 00:45:19,673
благодаря

980
00:45:20,065 --> 00:45:23,155
И как е добре да използвате вашия
глас към
кажете какво ви трябва в a
връзка.

981
00:45:23,285 --> 00:45:27,289
О, как направих това? и
тогава,
Кари скъса ли с мен?

982
00:45:27,637 --> 00:45:30,510
Което беше първата стъпка към
поставяйки ви на вашия истински път.

983
00:45:30,771 --> 00:45:31,729
да

984
00:45:33,121 --> 00:45:34,514
харесва ми

985
00:45:34,644 --> 00:45:36,429
Считайте идеята си за открадната.

986
00:45:36,559 --> 00:45:39,824
За мен е чест.

987
00:45:40,476 --> 00:45:43,915
Значи нощта е млада. какво,
е следващата в списъка с дати?

988
00:45:45,090 --> 00:45:46,918
аз не знам

989
00:45:47,353 --> 00:45:48,963
съжалявам

990
00:45:49,398 --> 00:45:52,401
Първоначално си мислех
каране на ски,
но това е нещо повече от Кари.

991
00:45:52,532 --> 00:45:54,447
Бягство към
планини за зимата.

992
00:45:54,577 --> 00:45:56,579
Защо ски?

993
00:45:56,971 --> 00:46:00,714
Е, мислех, че ще е хубаво
да говорим
за възраждането на детството
спомени.

994
00:46:00,845 --> 00:46:04,500
Семейството на Кари е от
Калифорния,
и са големи скиори.

995
00:46:04,631 --> 00:46:06,807
Но не ти?

996
00:46:06,938 --> 00:46:08,156
не

997
00:46:08,287 --> 00:46:10,898
Семейството ми и аз
не са били на открито.

998
00:46:11,029 --> 00:46:12,378
И така, какво правихте като дете?

999
00:46:12,508 --> 00:46:13,945
Спа дни?

1000
00:46:14,075 --> 00:46:14,989
Филмови вечери?

1001
00:46:15,120 --> 00:46:16,512
Кънки?

1002
00:46:16,643 --> 00:46:18,297
всъщност...

1003
00:46:18,427 --> 00:46:19,559
Да, ние...

1004
00:46:19,689 --> 00:46:21,343
Ходихме на кънки.

1005
00:46:21,474 --> 00:46:23,432
Обичах да карам кънки.

1006
00:46:23,563 --> 00:46:25,086
Е, това го прави лесно.

1007
00:46:25,217 --> 00:46:27,132
Ще ходим на кънки.

1008
00:46:28,394 --> 00:46:29,351
окей

1009
00:46:29,482 --> 00:46:31,484
хайде

1010
00:46:52,287 --> 00:46:53,723
ти добре ли си

1011
00:46:53,854 --> 00:46:56,552
Да, да, да. Не, аз съм
просто...

1012
00:46:56,683 --> 00:46:58,380
Само малко ръждясал, това е всичко.

1013
00:46:58,511 --> 00:47:02,341
Добре... Защо предложи
каране на кънки, ако не можеш да караш кънки?

1014
00:47:02,471 --> 00:47:06,519
Е, честно казано, мислех, че
би могъл.
И ти каза, че наистина обичаш
то, значи...

1015
00:47:06,649 --> 00:47:09,348
Аз го направих. Но аз никога не бих
искаш ли да рискуваш живота си?!

1016
00:47:09,478 --> 00:47:12,351
добре съм добре съм Наистина, гледайте.

1017
00:47:13,569 --> 00:47:15,745
виждаш ли

1018
00:47:16,137 --> 00:47:18,400
Ходех да се пързалям на
езеро с моите баба и дядо.

1019
00:47:18,531 --> 00:47:20,402
о да Звучи вълшебно.

1020
00:47:20,533 --> 00:47:22,056
Да, беше.

1021
00:47:22,187 --> 00:47:24,015
Вече не ходиш толкова много?

1022
00:47:24,667 --> 00:47:29,498
Не, не, страхувах се, че ще стане
напомня ми за
семейството ми преди родителите ми
скъсаха.

1023
00:47:29,629 --> 00:47:31,196
И го прави.

1024
00:47:31,326 --> 00:47:33,415
Но по хубав начин.

1025
00:47:33,546 --> 00:47:35,548
Уау!

1026
00:47:36,070 --> 00:47:39,726
И няма време за
меланхолия, когато
Работя толкова усилено, за да те задържа
жив.

1027
00:47:39,857 --> 00:47:42,120
Добре, добре. Може би това не беше
най-брилянтният ми план, но

1028
00:47:42,250 --> 00:47:44,078
Обещавам, бях добър
скейтър в един момент.

1029
00:47:44,209 --> 00:47:45,601
наистина ли кога

1030
00:47:45,732 --> 00:47:48,126
Преди да навърша шест и моето
семейството се премества във Флорида.

1031
00:47:48,256 --> 00:47:50,084
Не съм имал много
практика от тогава.

1032
00:47:50,215 --> 00:47:52,043
Значи не си ръждясал,
ти ръждяса.

1033
00:47:52,173 --> 00:47:53,392
- Хей сега. Уау!
- Уау!

1034
00:47:57,309 --> 00:48:00,573
знаеш какво Искате ли да
отидете да вземете лека закуска или нещо подобно?

1035
00:48:00,703 --> 00:48:01,139
да

1036
00:48:01,269 --> 00:48:01,922
да

1037
00:48:02,053 --> 00:48:03,358
да разбира се

1038
00:48:04,490 --> 00:48:06,318
окей ''Защото не знам дали
свят
може да се справи със загубата на най-много
посветен

1039
00:48:06,448 --> 00:48:08,233
консултант по двойки.

1040
00:48:10,626 --> 00:48:12,411
Зоуи, аз...

1041
00:48:14,630 --> 00:48:18,069
Наистина се радвам, че ти
знам,
нещата вървят добре за вас
бизнес.

1042
00:48:18,199 --> 00:48:21,072
вярно да Аз също.

1043
00:48:21,594 --> 00:48:23,596
благодаря

1044
00:48:23,726 --> 00:48:25,815
За всичко.

1045
00:48:26,599 --> 00:48:28,818
Нямаше да бъде
същото и без теб.

1046
00:48:28,949 --> 00:48:31,560
Не, щеше да е така.
Искам да кажа, щеше да го направиш

1047
00:48:31,691 --> 00:48:34,912
в крайна сметка намери вашата публика,
със или без Adora. повярвай ми

1048
00:48:35,042 --> 00:48:39,786
Това, което правиш, е невероятно.
Наистина намерихте своята ниша.

1049
00:48:40,308 --> 00:48:43,355
Не е само това, аз...

1050
00:48:43,485 --> 00:48:46,401
Наистина не знам това
Можех да намеря пътя си, ако...

1051
00:48:46,532 --> 00:48:50,449
ако не се беше появил
когато те помолих.

1052
00:48:53,191 --> 00:48:55,062
Да, добре е...

1053
00:48:56,107 --> 00:48:57,456
За мен беше удоволствие.

1054
00:48:58,500 --> 00:49:00,459
благодаря

1055
00:49:18,781 --> 00:49:23,003
Тази публикация трябваше да бъде
за това как
възвръщане на спомени от вашите
младост,

1056
00:49:23,134 --> 00:49:28,052
може да бъде красив начин за харчене
на ден
на Коледа и това е вярно...

1057
00:49:28,182 --> 00:49:33,144
Но аз също искам да говоря с теб
около
пускане и продължаване с
поток.

1058
00:49:35,755 --> 00:49:36,495
хей

1059
00:49:36,625 --> 00:49:38,497
здрасти

1060
00:49:39,106 --> 00:49:41,239
Вижте това Тя наистина го прави
то.
Вижте колко харесвания има.

1061
00:49:41,369 --> 00:49:43,502
Тя каза, че вече е
получаване на резервации за събития.

1062
00:49:43,632 --> 00:49:45,330
Вижте тази усмивка.

1063
00:49:45,460 --> 00:49:46,592
какво?

1064
00:49:46,722 --> 00:49:49,725
Е, явно си ти
наистина като нея.

1065
00:49:49,856 --> 00:49:51,379
Не-не-не-не-не-не-не.

1066
00:49:51,640 --> 00:49:54,469
Добре, уговорката беше аз да помагам
да я изправи на крака и

1067
00:49:54,600 --> 00:49:57,646
помогнете й да стартира своя бизнес и
да тръгне живота й напред
отново.

1068
00:49:57,777 --> 00:50:00,301
В замяна получавам да запазя
писане
като Адора без нея
намеса.

1069
00:50:00,432 --> 00:50:04,175
Хайде все пак. върви
помете я от крака!

1070
00:50:04,305 --> 00:50:07,134
Тя скъса с мъжа, който
тя
мислеше, че ще се омъжи за двама
преди седмици.

1071
00:50:07,265 --> 00:50:08,483
Адам.

1072
00:50:08,614 --> 00:50:11,008
И двамата знаем в този бизнес,
любовта е...

1073
00:50:11,138 --> 00:50:12,313
мистериозен.

1074
00:50:12,618 --> 00:50:15,055
Понякога се появява
когато най-малко очакваш.

1075
00:50:15,186 --> 00:50:17,188
И понякога се проявява
когато е неудобно.

1076
00:50:17,318 --> 00:50:19,581
Добре, Ебенезър Скрудж.

1077
00:50:19,712 --> 00:50:20,930
О, хей!

1078
00:50:21,453 --> 00:50:23,237
Вижте, тя обяви, че го прави
нейното първо публично събитие по-късно
днес.

1079
00:50:23,368 --> 00:50:25,283
Това е изскачащ горещ шоколад.

1080
00:50:25,413 --> 00:50:26,501
Ела с мен?

1081
00:50:26,632 --> 00:50:27,981
не

1082
00:50:28,634 --> 00:50:32,855
Не. Знаеш, че мразя това
Коледа
зимата, стойте навън неща в
студът.

1083
00:50:32,986 --> 00:50:35,249
Освен това трябва да отида при моята
сестрата е за вечеря така или иначе.

1084
00:50:35,380 --> 00:50:36,772
съжалявам

1085
00:50:36,903 --> 00:50:38,252
Може да ви хареса?

1086
00:50:38,383 --> 00:50:39,514
може би...

1087
00:50:39,949 --> 00:50:41,255
Ако стане извън сезона
затопли през следващия час.

1088
00:50:41,386 --> 00:50:43,214
Трябва да ти взема по-топло палто.

1089
00:50:43,344 --> 00:50:45,564
О, ти си добър човек, Адам.

1090
00:50:45,694 --> 00:50:49,568
Не бъди толкова добър, че позволяваш
нещо страхотно те подминава.

1091
00:50:51,483 --> 00:50:53,528
Все пак ще взема палтото.

1092
00:51:02,798 --> 00:51:07,151
Едно, две...

1093
00:51:09,762 --> 00:51:13,592
да о

1094
00:51:16,986 --> 00:51:18,814
Г-н леля Адора, предполагам?

1095
00:51:19,119 --> 00:51:21,339
О, ти!

1096
00:51:21,469 --> 00:51:23,167
Той е практически
част от бизнеса.

1097
00:51:23,297 --> 00:51:25,082
ъъъъ

1098
00:51:25,647 --> 00:51:28,433
о Трябва да помня да публикувам
напомняне в социалните медии.

1099
00:51:28,563 --> 00:51:30,870
- Добре.
- Много се надявам хората да дойдат.

1100
00:51:31,000 --> 00:51:34,178
Те ще го направят. Вашите последователи имат
стана някак значителен.

1101
00:51:34,308 --> 00:51:36,136
Хората обичат това, което правиш.

1102
00:51:36,267 --> 00:51:40,271
Празнични празнични дати за
всички.
Искам да кажа, страхотно е. хайде

1103
00:51:40,401 --> 00:51:41,794
Не е точно така
революционно, но

1104
00:51:41,924 --> 00:51:43,883
-—но е свързано.

1105
00:51:44,013 --> 00:51:47,234
Кой иска амбициозни двойки
съдържание в днешно време?

1106
00:51:47,365 --> 00:51:49,845
- Нали? Така че минало!
- Аз не. да

1107
00:51:49,976 --> 00:51:52,021
И вашите снимки
бяха толкова сладки!

1108
00:51:52,152 --> 00:51:54,328
Получавам тези соло
Готови коледни картички на Дядо Коледа.

1109
00:51:54,459 --> 00:51:55,764
- Вие сте?
- да

1110
00:51:55,895 --> 00:51:58,550
- Обичам това!
- Толкова съм развълнуван.

1111
00:52:05,383 --> 00:52:06,862
О, благодаря ви, момчета, че дойдохте.

1112
00:52:06,993 --> 00:52:08,473
Весела Коледа.

1113
00:52:08,603 --> 00:52:09,474
Зоуи?!

1114
00:52:09,604 --> 00:52:10,475
здрасти

1115
00:52:10,605 --> 00:52:12,259
Това е магическо.

1116
00:52:12,390 --> 00:52:13,478
Бих те наел на мига.

1117
00:52:13,608 --> 00:52:15,393
О, Ема, благодаря ти
толкова за идването.

1118
00:52:15,523 --> 00:52:16,916
Здравей, Джо.

1119
00:52:17,046 --> 00:52:18,352
Изглежда добре, много празнично.

1120
00:52:18,483 --> 00:52:19,875
- благодаря ви
- Добре.

1121
00:52:20,267 --> 00:52:21,834
Знаете ли кой е тук?
Защото трябва да го разгледам
него.

1122
00:52:21,964 --> 00:52:22,530
Адам?

1123
00:52:22,661 --> 00:52:24,010
да!

1124
00:52:24,750 --> 00:52:27,144
О, той ще бъде тук в двойка
минути. Той просто отиде да си отиде
получавам

1125
00:52:27,274 --> 00:52:31,800
някои бонбони, защото нашите
мента
горещ шоколад е почти продаден
навън.

1126
00:52:31,931 --> 00:52:33,498
Е, по-добре да тръгвам
тогава вземете един сега.

1127
00:52:33,628 --> 00:52:35,195
окей

1128
00:52:35,587 --> 00:52:37,850
Не е честно това на Лорън
получих през цялото това време да го виждам

1129
00:52:37,980 --> 00:52:39,417
и шпионирам вас двамата.

1130
00:52:39,547 --> 00:52:41,462
Обещавам, че не си
липсва нещо.

1131
00:52:41,897 --> 00:52:43,508
окей

1132
00:52:44,857 --> 00:52:46,946
Мислиш ли, че Джо е бил
държите се малко настрана?

1133
00:52:47,990 --> 00:52:49,557
Ема,

1134
00:52:49,688 --> 00:52:52,430
Мисля, че Джо е
винаги малко настрана.

1135
00:52:52,560 --> 00:52:54,649
Но това е едно от нещата
Обичам го.

1136
00:52:54,780 --> 00:52:55,476
вярно

1137
00:52:56,085 --> 00:52:57,348
Къде отиде той?

1138
00:52:57,478 --> 00:52:58,871
О, той...

1139
00:52:59,132 --> 00:53:01,003
Той буквално просто влезе вътре
за да получите горещ шоколад.

1140
00:53:01,308 --> 00:53:02,266
О, добре.

1141
00:53:02,527 --> 00:53:03,484
защо не отидеш
вземете едно с него?

1142
00:53:03,615 --> 00:53:05,312
- Добре.
- Добре.

1143
00:53:07,793 --> 00:53:09,011
Вижте това!

1144
00:53:09,142 --> 00:53:10,839
Подскача!

1145
00:53:10,970 --> 00:53:14,060
Да, предполагам, че хората наистина са
харесваме това, което правим.

1146
00:53:14,191 --> 00:53:15,453
Ами какво правиш.

1147
00:53:15,583 --> 00:53:16,932
И поздравления, между другото.

1148
00:53:17,324 --> 00:53:17,890
благодаря

1149
00:53:18,020 --> 00:53:18,847
да

1150
00:53:21,502 --> 00:53:23,200
Опа, съжалявам.

1151
00:53:27,682 --> 00:53:29,945
- здравей
- Здравей, хей! просто...

1152
00:53:30,076 --> 00:53:31,512
Знаеш ли, аз ще отида
дай ги на Лорън.

1153
00:53:31,643 --> 00:53:33,862
- Добре. благодаря
- Добре.

1154
00:53:36,082 --> 00:53:39,041
Мислех, че си
ще вземеш ли горещ шоколад?

1155
00:53:39,172 --> 00:53:39,999
О, Ема е на опашката.

1156
00:53:40,129 --> 00:53:41,000
О, добре.

1157
00:53:41,348 --> 00:53:43,220
аз...

1158
00:53:49,051 --> 00:53:50,401
Може ли...

1159
00:53:50,531 --> 00:53:51,967
Мога ли да говоря с вас за секунда?

1160
00:53:52,098 --> 00:53:53,534
да! Разбира се!

1161
00:53:55,667 --> 00:53:57,495
О, да. окей нека...

1162
00:53:57,625 --> 00:53:58,931
Защо не влезем тук?

1163
00:53:59,061 --> 00:54:01,803
И ще намерим място.

1164
00:54:02,282 --> 00:54:05,981
За всичките ми приказки за любов и
романтика
и себеоткриване,

1165
00:54:06,112 --> 00:54:09,333
Мисля, че най-добрата част от
празник
сезонът се събира

1166
00:54:09,463 --> 00:54:12,423
с хората, на които държим.

1167
00:54:13,250 --> 00:54:17,732
Благодаря на всички, които дойдоха
навън
към нашето малко изскачащо събитие.

1168
00:54:18,037 --> 00:54:20,692
Ти озари деня ми.

1169
00:54:20,822 --> 00:54:23,260
И на тези от вас, които са пропуснали
то,

1170
00:54:23,390 --> 00:54:27,612
не се притеснявай, ще са много
очаквайте повече скоро.

1171
00:54:27,742 --> 00:54:29,004
и...

1172
00:54:29,135 --> 00:54:30,789
Публикувай.

1173
00:54:31,920 --> 00:54:33,879
окей

1174
00:54:47,893 --> 00:54:48,937
хей

1175
00:54:49,068 --> 00:54:50,983
О, Зоуи, здравей!

1176
00:54:51,113 --> 00:54:52,376
хей

1177
00:54:53,638 --> 00:54:54,769
Поздравления за снощи.

1178
00:54:54,900 --> 00:54:56,423
благодаря

1179
00:54:56,815 --> 00:54:58,947
Все по-близо до бракониерството ми
изпод носа на Пени. нали

1180
00:54:59,078 --> 00:55:00,906
Говорейки за това, имам пет
минути за моята почивка.

1181
00:55:01,036 --> 00:55:02,690
Така че, имате ли нещо против
ако ям, докато говорим?

1182
00:55:03,212 --> 00:55:05,998
О, съвсем не. Не. И това
всъщност
може да се случи по-рано от
ние мислим,

1183
00:55:06,128 --> 00:55:09,044
защото входящата ми кутия беше наводнена
с молби тази сутрин.

1184
00:55:09,175 --> 00:55:11,395
Вълнуващо! Така че трябва ли да се откажа сега
или утре?

1185
00:55:11,525 --> 00:55:13,310
- О Не, не, не. не, не
просто...
- Кога? кога

1186
00:55:13,440 --> 00:55:15,529
Искам да се уверя
Мога първо да ти платя.

1187
00:55:15,660 --> 00:55:17,531
Добре, добре.

1188
00:55:17,662 --> 00:55:19,751
Видях те да говориш
на Джо снощи.

1189
00:55:19,881 --> 00:55:20,926
Направихте ли?

1190
00:55:21,056 --> 00:55:22,623
Напуска ли ме?

1191
00:55:22,884 --> 00:55:25,060
Ема... Ти сериозно го мислиш
Може да знам нещо такова

1192
00:55:25,191 --> 00:55:27,715
и да не ти кажа веднага?
Разбира се че не.

1193
00:55:27,846 --> 00:55:30,022
окей Просто го обичам толкова много.

1194
00:55:30,152 --> 00:55:31,850
Добре, Ема.

1195
00:55:31,980 --> 00:55:35,114
Вие нямате нищо
да се притеснявам.

1196
00:55:35,244 --> 00:55:36,855
Дълбоко дъх. окей

1197
00:55:40,989 --> 00:55:41,860
по-добре?

1198
00:55:41,990 --> 00:55:42,904
да

1199
00:55:43,035 --> 00:55:44,079
- Добре. добре
- благодаря ви

1200
00:55:44,210 --> 00:55:45,167
няма за какво

1201
00:55:45,298 --> 00:55:46,821
Музикалният Тери работи ли днес?

1202
00:55:46,952 --> 00:55:48,693
О, мхмм.

1203
00:55:49,346 --> 00:55:51,391
Той е до странното дърво, на
рекичка,
където той прави почивките си, ти
знам.

1204
00:55:51,522 --> 00:55:55,047
разбира се окей трябва да тръгвам
говори с него, но се наслаждавай на себе си
сандвич.

1205
00:55:55,177 --> 00:55:56,222
- благодаря ви
- Ще се видим скоро.

1206
00:55:56,353 --> 00:55:58,703
- Чао!
- Добре, чао.

1207
00:56:00,269 --> 00:56:03,664
Да, Пени. Ще бъда прав
там.
Трябват ми само 74 секунди.

1208
00:56:07,886 --> 00:56:09,496
Тази вечер е студено.

1209
00:56:09,627 --> 00:56:11,890
Знам, че ми казваш.

1210
00:56:12,020 --> 00:56:13,935
Хей...

1211
00:56:14,066 --> 00:56:15,981
слушай

1212
00:56:16,111 --> 00:56:18,984
Чудех се дали може
можете да ми помогнете с друг

1213
00:56:19,114 --> 00:56:22,161
Колонка Adora, щом си толкова
добър ли си?

1214
00:56:22,291 --> 00:56:24,163
Е, аз съм я чел
за, като...

1215
00:56:24,293 --> 00:56:27,166
Е, не завинаги, но се усеща
харесвам го.

1216
00:56:29,211 --> 00:56:30,604
така...

1217
00:56:30,735 --> 00:56:33,259
Някой е писал в и

1218
00:56:33,390 --> 00:56:37,089
те не знаят как да кажат на a
приятел,
как наистина се чувстват към тях.

1219
00:56:37,219 --> 00:56:40,092
Е, как става това
човек наистина се чувства?

1220
00:56:41,659 --> 00:56:44,009
Е, мисля, че те...

1221
00:56:46,272 --> 00:56:49,057
те играят,
„Това е прекрасен живот“!

1222
00:56:49,188 --> 00:56:50,319
какво е това

1223
00:56:50,450 --> 00:56:52,757
Чакай, ти сериозно ли?

1224
00:56:52,887 --> 00:56:56,325
„Всеки път, когато звънне звънец,
един ангел получава крила.""

1225
00:56:56,456 --> 00:56:59,372
окей Това е. ние тръгваме

1226
00:56:59,503 --> 00:57:01,461
Това ли правим
за дата номер осем?

1227
00:57:01,592 --> 00:57:04,508
Сега е. Вие сте постоянно
разказване
да бъда по-спонтанен,

1228
00:57:04,638 --> 00:57:06,640
и е смразяващо.

1229
00:57:06,771 --> 00:57:09,426
окей Всичко за
махни се от този студ.

1230
00:57:14,431 --> 00:57:17,782
„Всеки път, когато звънне звънец,
един ангел получава крилата си.""

1231
00:57:17,912 --> 00:57:19,131
Невероятно е. нали

1232
00:57:19,261 --> 00:57:22,221
да Честно казано, беше.

1233
00:57:22,351 --> 00:57:25,006
Наистина те прави
мисли, знаеш ли?

1234
00:57:25,137 --> 00:57:27,052
Животът е ценен.

1235
00:57:27,182 --> 00:57:28,270
Разбирате го.

1236
00:57:30,142 --> 00:57:33,319
О, човече. Наистина забравих как
тук беше студено.

1237
00:57:33,450 --> 00:57:34,538
Знаеш ли какво, тук...

1238
00:57:34,668 --> 00:57:36,453
О, не, не-не, не-не. Задръж това.

1239
00:57:41,327 --> 00:57:42,154
Благодаря ти все пак.

1240
00:57:42,284 --> 00:57:44,025
да

1241
00:57:44,156 --> 00:57:46,245
и ти ли...

1242
00:57:46,375 --> 00:57:48,726
Ще ходиш ли още?

1243
00:57:49,422 --> 00:57:52,033
Да, мисля, че може. аз съм
просто...
Толкова съм близо.

1244
00:57:52,164 --> 00:57:55,036
да Е, трябва да те разведа
тогава.
Знаеш ли, само за да се уверя
недей

1245
00:57:55,167 --> 00:57:56,690
замръзвам.

1246
00:57:56,821 --> 00:57:58,344
Така би постъпил един добър приятел
направи.

1247
00:57:58,475 --> 00:58:01,260
Да, приятел. да

1248
00:58:01,739 --> 00:58:02,217
Така че както и да е...

1249
00:58:02,348 --> 00:58:03,001
Това наистина беше...

1250
00:58:03,828 --> 00:58:05,177
Ти върви първи.

1251
00:58:05,960 --> 00:58:08,180
Не ти.

1252
00:58:08,310 --> 00:58:09,790
Нищо, това...

1253
00:58:10,138 --> 00:58:12,010
Това беше наистина забавно.

1254
00:58:13,272 --> 00:58:14,621
Да, беше.

1255
00:58:15,927 --> 00:58:17,842
И така, какво си ти
ще пишеш за това?

1256
00:58:19,147 --> 00:58:21,236
аз не знам

1257
00:58:21,628 --> 00:58:24,152
Мисля, че може да се наложи
вземете тази вечер, за да помислите за това.

1258
00:58:25,980 --> 00:58:27,199
мога ли

1259
00:58:28,287 --> 00:58:29,027
За топлината.

1260
00:58:29,157 --> 00:58:30,071
да

1261
00:58:30,202 --> 00:58:30,985
Аз съм просто по този начин.

1262
00:58:38,427 --> 00:58:40,038
чао лека нощ

1263
00:58:40,168 --> 00:58:40,865
о!

1264
00:58:40,995 --> 00:58:41,866
Хей ти!

1265
00:58:41,996 --> 00:58:43,215
здрасти

1266
00:58:43,345 --> 00:58:44,956
Вие сияете!

1267
00:58:45,086 --> 00:58:46,348
Да, беше забавно!

1268
00:58:46,479 --> 00:58:47,741
Хубаво е да имаш приятел.

1269
00:58:47,872 --> 00:58:49,743
Имаш приятели, нали?

1270
00:58:49,874 --> 00:58:51,179
аз съм приятел Това не е а
приятел.

1271
00:58:51,310 --> 00:58:52,224
Ние сме приятели!

1272
00:58:52,354 --> 00:58:53,791
Зоуи...

1273
00:58:53,921 --> 00:58:55,488
Бъди честен, става ли?

1274
00:58:55,619 --> 00:58:57,098
окей Опитвах се
да го измъчвам, но

1275
00:58:57,229 --> 00:58:58,926
Наистина не мисля
той ме харесва такава.

1276
00:58:59,057 --> 00:59:01,276
Определено го прави.
Добре, познавам погледа...

1277
00:59:01,407 --> 00:59:05,106
И той има вид. И така
правиш ли, между другото.

1278
00:59:05,237 --> 00:59:07,021
да

1279
00:59:07,152 --> 00:59:09,241
Вие го имате.

1280
00:59:09,676 --> 00:59:11,896
Добре... ако искаш да получа
в това
тогава трябва да ме разгорещиш
шоколад

1281
00:59:12,026 --> 00:59:14,159
защото навън е студено.

1282
00:59:14,289 --> 00:59:16,074
окей Добре. Мога да го направя.
добре ли но ти...

1283
00:59:16,204 --> 00:59:19,120
Песни значение: Вие получавате вашите конфитюри
и е филмова вечер.

1284
00:59:19,251 --> 00:59:20,034
Конфитюри?

1285
00:59:20,165 --> 00:59:23,342
- Да, конфитюри. да
- Конфитюр-конфитюр! добре!

1286
00:59:24,386 --> 00:59:26,606
Адам е страхотен, аз просто...

1287
00:59:26,737 --> 00:59:29,783
Не знам, готов ли съм
да се влюбиш отново, толкова скоро?

1288
00:59:29,914 --> 00:59:33,787
Мм... да. Е, това е...
Това зависи от вас.

1289
00:59:33,918 --> 00:59:37,748
Просто... не искам да се спъвам
в
нещо, което има потенциал

1290
00:59:37,878 --> 00:59:40,489
да бъдеш прекрасен и после да го объркаш
нагоре.

1291
00:59:40,620 --> 00:59:42,709
да Това е напълно справедливо.

1292
00:59:42,840 --> 00:59:46,365
Хей, не ме слушай. окей
Можете да отделите време.

1293
00:59:46,495 --> 00:59:50,195
Просто не позволявайте да чакате
перфектен
момент в живота си, бъди
враг

1294
00:59:50,325 --> 00:59:52,371
много хубаво нещо,
това е точно пред теб.

1295
00:59:52,763 --> 00:59:53,241
окей

1296
00:59:53,546 --> 00:59:55,679
Много, много хубаво нещо.

1297
00:59:55,809 --> 00:59:56,810
Лорън!

1298
00:59:56,941 --> 01:00:00,945
Като, толкова добре. окей като
това е...

1299
01:00:43,161 --> 01:00:45,293
приятел! фр-
Е, това не е добър знак.

1300
01:00:45,424 --> 01:00:47,774
Близък приятел.

1301
01:00:47,905 --> 01:00:49,863
Просто продължавай да четеш.

1302
01:00:49,994 --> 01:00:52,126
Докато романтиката витаеше във въздуха...

1303
01:00:52,257 --> 01:00:53,432
добре!

1304
01:00:54,172 --> 01:00:56,653
Беше прекрасно да вземем
налягане
изключено, какво би било традиционно
а

1305
01:00:56,783 --> 01:00:58,132
перфектна обстановка за среща.

1306
01:00:58,263 --> 01:00:59,307
да

1307
01:01:00,178 --> 01:01:04,095
Страхотно напомняне, че романтиката е
фантастично, но не единственото
нещо, което

1308
01:01:04,225 --> 01:01:05,357
въпроси по Коледа.

1309
01:01:05,487 --> 01:01:06,619
Е, това решава нещата.

1310
01:01:06,750 --> 01:01:08,186
Чакай, не-не. Не-не-не.
Урежда какво?

1311
01:01:08,316 --> 01:01:09,840
Тя не се чувства по същия начин!

1312
01:01:10,275 --> 01:01:13,974
Или тя не знае как ти
чувствам.
Може би тя не иска да вземе

1313
01:01:14,105 --> 01:01:17,978
скок на вярата, в блог,
без да чуя нито едно надникване от теб!

1314
01:01:18,109 --> 01:01:21,460
Не обяви ли и големия си
финал,
във вторник, 12-та дата на
Коледа?

1315
01:01:21,590 --> 01:01:24,289
какво? Откъде знаеш това?
Прочетохте ли това вече?

1316
01:01:24,419 --> 01:01:28,554
Просто превъртете надолу. аз харесвам
какво прави тя. съди ме.

1317
01:01:28,685 --> 01:01:31,775
Тя е очарователна и аз чувствам всичко
топло
и размита отвътре, когато чета
блог.

1318
01:01:31,905 --> 01:01:34,081
Старо меко.

1319
01:01:34,212 --> 01:01:36,605
о! Вижте часа.
Просто започвам и

1320
01:01:36,736 --> 01:01:39,826
Вече изостанах. имам
толкова много имейли на Adora, до които трябва да стигнете.

1321
01:01:39,957 --> 01:01:42,002
Не ми позволявай да те задържам.

1322
01:01:42,133 --> 01:01:45,745
И мисля, че е така
нашето време за днес.

1323
01:01:45,876 --> 01:01:47,442
Това е вашият офис, така че ще отида.

1324
01:01:47,573 --> 01:01:50,228
Да, благодаря, че влезе. Чао!

1325
01:03:05,129 --> 01:03:07,435
Научих важен урок
снощи.

1326
01:03:07,566 --> 01:03:10,134
И не този
Очаквах да науча.

1327
01:03:13,354 --> 01:03:18,969
Създадох една прекрасна вечер
за двама.
Това се оказа вечеря
за един.

1328
01:03:22,015 --> 01:03:26,803
Но, изправен пред най-лошите си страхове,
сама на празниците,

1329
01:03:27,238 --> 01:03:29,153
не контролирам собствения си
съдба,

1330
01:03:32,025 --> 01:03:36,638
Открих, че всъщност малко
неочаквано време насаме, не е така
лошо.

1331
01:03:37,030 --> 01:03:39,598
перфектен Идеално е.

1332
01:05:03,508 --> 01:05:05,510
окей

1333
01:05:08,687 --> 01:05:11,298
Зоуи! хей накрая...

1334
01:05:11,429 --> 01:05:13,213
Слушай... за снощи...

1335
01:05:13,344 --> 01:05:15,868
всичко е наред Наистина.

1336
01:05:15,999 --> 01:05:20,742
Толкова много съжалявам. окей загубих
песен на
време. Изглежда, че сте имали
страхотна нощ.

1337
01:05:20,873 --> 01:05:25,008
Видях публикацията в блога. Виж, аз
объркан.

1338
01:05:25,138 --> 01:05:29,447
Не, всичко е наред. всичко е наред аз
значи, не е
сякаш наистина се срещаме, нали?

1339
01:05:29,577 --> 01:05:31,101
вярно

1340
01:05:31,231 --> 01:05:34,974
Виж, размишлявах, Адам.
Ти направи толкова много за мен...

1341
01:05:35,105 --> 01:05:38,630
Имам чувството, че си,
знаете, направи достатъчно. така...

1342
01:05:38,760 --> 01:05:40,632
Можете просто да продължите да пишете като
Adora толкова дълго, колкото искате.

1343
01:05:40,762 --> 01:05:42,721
Зоуи...

1344
01:05:43,156 --> 01:05:47,160
Наистина просто не искам да разчитам
върху теб
и имам гаечен ключ, хвърлен в мен
планове.

1345
01:05:47,291 --> 01:05:50,468
И ти ме научи, че мога
направете 12-те дати на Коледа на
моя собствена.

1346
01:05:50,598 --> 01:05:51,817
Така че, благодаря ви.

1347
01:05:51,948 --> 01:05:53,950
Зоуи просто изчакай, моля?

1348
01:05:54,080 --> 01:05:58,302
О, Адам. съжалявам получавам
друг
обаждане. трябва да тръгвам довиждане

1349
01:06:04,569 --> 01:06:05,787
Ема?

1350
01:06:05,918 --> 01:06:07,964
Хей, всичко наред ли е?

1351
01:06:08,877 --> 01:06:11,228
Добре, ще се срещнем там.

1352
01:06:14,579 --> 01:06:16,668
окей

1353
01:06:27,548 --> 01:06:28,549
хей

1354
01:06:28,680 --> 01:06:30,073
Той ще се раздели с мен!

1355
01:06:30,203 --> 01:06:30,856
Ема...

1356
01:06:31,204 --> 01:06:32,553
Параноичен си.

1357
01:06:33,119 --> 01:06:35,295
Зоуи! Той продължава да казва странно
неща,
и той се поти толкова много!

1358
01:06:35,426 --> 01:06:36,818
Топло ли беше за декември?

1359
01:06:37,210 --> 01:06:39,082
Просто заваля сняг!

1360
01:06:39,734 --> 01:06:41,649
Помниш ли, когато Кари искаше
скъсам с
ти и той каза, че има нещо
важно

1361
01:06:41,780 --> 01:06:42,868
- да ти кажа?
- Да, това може да означава, много
неща.

1362
01:06:42,999 --> 01:06:44,348
Какво означава това за Джо?

1363
01:06:44,478 --> 01:06:45,697
Той не го прави.

1364
01:06:45,827 --> 01:06:46,828
откъде знаеш

1365
01:06:46,959 --> 01:06:48,700
Защото той ми каза.

1366
01:06:48,830 --> 01:06:50,310
Какво ти каза?

1367
01:06:52,312 --> 01:06:53,792
Колко те обича.

1368
01:06:54,053 --> 01:06:56,142
Той го направи?

1369
01:06:56,577 --> 01:06:58,710
Просто се появи естествено
разговор.

1370
01:06:58,840 --> 01:07:01,234
ах

1371
01:07:01,539 --> 01:07:04,542
Ема защо си наистина
притеснен за това?

1372
01:07:04,672 --> 01:07:06,587
Ти и Джо сте здрави.

1373
01:07:06,718 --> 01:07:07,675
прав си

1374
01:07:07,806 --> 01:07:09,721
съжалявам

1375
01:07:09,851 --> 01:07:10,852
Това е просто така

1376
01:07:11,244 --> 01:07:12,724
откакто си тръгна,

1377
01:07:13,203 --> 01:07:17,250
Поел съм много
отговорност
на работа. А Пени е толкова корава.

1378
01:07:17,381 --> 01:07:19,296
как направи това

1379
01:07:19,426 --> 01:07:21,254
Да, тя наистина може да бъде
предизвикателна.

1380
01:07:21,385 --> 01:07:24,605
толкова съм уморен Аз така работя
много.

1381
01:07:24,736 --> 01:07:26,390
Може би лека закуска?

1382
01:07:26,520 --> 01:07:28,870
Да, моля! Умирам от глад. благодаря
вие.

1383
01:07:29,001 --> 01:07:32,265
Винаги държах един в чантата си.
Почивките могат да бъдат трудни за намиране.

1384
01:07:32,396 --> 01:07:35,747
Вижте, ето защо, вие сте такъв
страхотен организатор на събития.

1385
01:07:35,877 --> 01:07:37,575
Мислиш за всичко.

1386
01:07:37,705 --> 01:07:39,707
Ема,

1387
01:07:39,838 --> 01:07:43,929
ако има някой на тази планета
кой може да направи това, това си ти.

1388
01:07:44,190 --> 01:07:46,845
благодаря

1389
01:07:46,975 --> 01:07:50,849
ела тук Ти ще бъдеш
добре.

1390
01:07:50,979 --> 01:07:53,069
И все пак ще дойдеш
на партито във вторник, нали?

1391
01:07:53,199 --> 01:07:54,853
О, да. Аз не бих
пропуснете го за света.

1392
01:07:55,245 --> 01:07:56,420
Добре, добре.

1393
01:07:56,550 --> 01:07:59,162
да

1394
01:07:59,292 --> 01:08:02,382
окей И тогава си мисля,
ще направим лъкове докрай
там.

1395
01:08:02,513 --> 01:08:03,514
о това е прекрасно

1396
01:08:03,644 --> 01:08:05,211
да

1397
01:08:05,342 --> 01:08:07,518
О, това е толкова вълнуващо.
Нашето момиченце се жени!

1398
01:08:07,648 --> 01:08:10,521
аз знам! Но не можем да позволим
до вторник.

1399
01:08:10,651 --> 01:08:12,000
О, да. Бяхте прав не
да ми кажеш по-рано.

1400
01:08:12,131 --> 01:08:14,090
Вече ме разяжда.

1401
01:08:14,220 --> 01:08:15,613
О, като говорим за ядене...

1402
01:08:16,048 --> 01:08:19,312
о Все още не е готово. но,
ако тези бисквитки са накрая
правилно,

1403
01:08:19,443 --> 01:08:22,620
Ще ти направя меденка
разпространи това
ще накара г-жа Клаус да плаче с него
гордост.

1404
01:08:22,750 --> 01:08:24,100
Ура!

1405
01:08:24,839 --> 01:08:27,364
Къде е Адам?

1406
01:08:27,494 --> 01:08:33,326
о Да, след като не се появи
за
дата, казах му, че е направил
достатъчно.

1407
01:08:33,457 --> 01:08:36,634
Зоуи. не! Какво е твоето
блог за ден 11, тогава?

1408
01:08:38,723 --> 01:08:41,595
Аз... забравих.

1409
01:08:41,726 --> 01:08:46,383
Аз не... не знам. Какво
трябва ли да направя

1410
01:08:46,513 --> 01:08:50,256
Можеш да си купиш нещо
хубаво?
Обикновено това е моят избор
среща „аз“.

1411
01:08:50,387 --> 01:08:51,649
Искам да кажа, че си го заслужил.

1412
01:08:51,779 --> 01:08:53,477
окей

1413
01:08:53,607 --> 01:08:55,653
Вероятно трябва да отида.

1414
01:08:56,001 --> 01:08:57,133
окей

1415
01:08:57,263 --> 01:08:58,830
да махай се оттук

1416
01:09:00,484 --> 01:09:01,354
Ще се видим след малко?

1417
01:09:01,485 --> 01:09:03,313
- да да
- Добре.

1418
01:09:14,411 --> 01:09:16,717
Входящата кутия на Adora е
излизане от контрол.

1419
01:09:16,848 --> 01:09:18,023
Нека ти помогна!

1420
01:09:18,154 --> 01:09:19,720
Не, това е мой проблем.

1421
01:09:19,851 --> 01:09:21,679
Което бихте могли да прекратите.
Можете да прекратите по всяко време.

1422
01:09:21,809 --> 01:09:22,984
Хората имат нужда от Adora.

1423
01:09:23,115 --> 01:09:25,291
Мисля, че имаш нужда от Адора.

1424
01:09:25,422 --> 01:09:28,294
Е, може и да си прав, но
хората определено продължават да изпращат имейли
нея.

1425
01:09:28,425 --> 01:09:30,818
Да, виждаш ли? Ето защо
Мразя това време на годината.

1426
01:09:30,949 --> 01:09:34,474
Това са семейни неща и хора
влюбване и големи
чувства.

1427
01:09:34,605 --> 01:09:38,130
Как може да мразиш това време на
година?
Толкова е страхотно студено.

1428
01:09:38,261 --> 01:09:42,221
И красивият сняг и...
бисквитките!
Бисквитките!

1429
01:09:42,352 --> 01:09:44,354
Никога не съм срещал бисквитка, която да ми хареса
повече от сладолед.

1430
01:09:44,484 --> 01:09:47,226
А студът? Не при продажба
точка.

1431
01:09:47,705 --> 01:09:50,621
Зоуи обича празниците.

1432
01:09:51,796 --> 01:09:54,451
и?

1433
01:09:54,581 --> 01:09:59,369
Взели ли сте някога от вашите
собствен съвет?
Кажи й как се чувстваш, честно?

1434
01:10:00,413 --> 01:10:02,589
не

1435
01:10:02,981 --> 01:10:10,554
Не, някак си се изплаших. аз
имаше
възможност и аз просто я оставих
подмини ме.

1436
01:10:10,684 --> 01:10:14,601
Е, това, което трябва да бъде, ще бъде
бъди.

1437
01:10:14,732 --> 01:10:18,475
Или можете да направите нещо по въпроса
то.

1438
01:10:18,605 --> 01:10:22,522
Тя не прави ли това парти
вторник?

1439
01:10:22,870 --> 01:10:25,221
да

1440
01:10:46,807 --> 01:10:48,156
Адам?

1441
01:10:48,461 --> 01:10:50,855
Зоуи! Хей аз...

1442
01:10:53,640 --> 01:10:57,862
Наистина съжалявам отново.
Никога не съм искал да те разочаровам.

1443
01:10:57,992 --> 01:10:59,951
благодаря всичко е наред

1444
01:11:00,081 --> 01:11:02,170
Не. И така, какво имате предвид
за дата номер 11?

1445
01:11:02,432 --> 01:11:05,173
Какво мога да направя, за да помогна?

1446
01:11:05,304 --> 01:11:09,134
Адам, виж, знам, че не си
искаш да ме разочароваш, но ти
направих.

1447
01:11:09,265 --> 01:11:11,049
Но беше важно.

1448
01:11:11,179 --> 01:11:16,010
аз знам И аз го разбирам.
Но това е част от проблема.

1449
01:11:16,272 --> 01:11:17,621
Никога не искаш да позволяваш

1450
01:11:18,012 --> 01:11:21,538
някой надолу, така че свършваш
разочаровайки всички просто a
малко.

1451
01:11:21,668 --> 01:11:23,366
какво искаш да кажеш

1452
01:11:23,496 --> 01:11:25,890
Винаги закъсняваш.
Винаги си разпръснат твърде тънко.

1453
01:11:26,020 --> 01:11:28,545
Искам да кажа, казваш на хората да бъдат
отворен
и честен, но дори не можеш
бъди

1454
01:11:28,675 --> 01:11:30,503
открит и честен със себе си.

1455
01:11:30,634 --> 01:11:33,854
Хората не се нуждаят от Адора, Адам.

1456
01:11:33,985 --> 01:11:35,987
Вие го правите.

1457
01:11:37,641 --> 01:11:40,034
Като постоянно живее в нея
свят,

1458
01:11:40,165 --> 01:11:42,994
сам се спираш
от това да живееш в собствената си.

1459
01:11:44,561 --> 01:11:46,476
вярно е

1460
01:11:48,173 --> 01:11:50,654
Но поне е по-добре от
да бъдеш Мис Перфектна.

1461
01:11:50,784 --> 01:11:51,916
извинете ме

1462
01:11:52,046 --> 01:11:54,919
Толкова сте планирани.

1463
01:11:55,049 --> 01:11:57,269
И казваш, че е така, защото е така
единственият
начин да се свършат нещата. но
наистина,

1464
01:11:57,400 --> 01:11:59,880
това е защото ти си
страх от нараняване

1465
01:12:00,011 --> 01:12:03,275
и не пускаш никого вътре,
така че никой да не може да ви разочарова.

1466
01:12:03,406 --> 01:12:04,972
Обикновено това работи за мен.

1467
01:12:05,408 --> 01:12:08,149
прави ли го Защото ти си единственият
човек, за когото знам, че може да бъде
в а

1468
01:12:08,280 --> 01:12:12,676
връзка с някого за
години,
и изобщо да не ги познавам.

1469
01:12:12,806 --> 01:12:15,331
уау Другият път ми кажи
как наистина се чувстваш.

1470
01:12:15,461 --> 01:12:16,070
Зоуи, не, съжалявам.

1471
01:12:16,201 --> 01:12:17,550
Не, добре е.

1472
01:12:17,681 --> 01:12:19,073
Това е истината, нали?

1473
01:12:19,204 --> 01:12:20,945
Лека нощ, Адам.

1474
01:12:28,474 --> 01:12:30,868
Това, което дойдох тук да кажа беше...

1475
01:12:32,130 --> 01:12:35,481
Мисля, че те обичам.

1476
01:12:49,713 --> 01:12:52,498
Не спирай да вярваш в любовта.

1477
01:12:52,629 --> 01:12:54,457
Лоши дни. Добри дни.

1478
01:12:54,587 --> 01:12:57,677
Неженен или женен от 60 години.

1479
01:13:00,550 --> 01:13:04,510
Понякога не го виждаш,
когато е точно под носа ти.

1480
01:13:12,866 --> 01:13:13,867
Този може да свърши работа.

1481
01:13:13,998 --> 01:13:14,955
Може да работи.

1482
01:13:15,086 --> 01:13:17,175
да О, какво? Без меденки?

1483
01:13:17,305 --> 01:13:21,048
Да, оставям те вътре
съспенс за утре.

1484
01:13:21,179 --> 01:13:23,224
Чух ли те да говориш с
някой снощи?

1485
01:13:23,355 --> 01:13:24,704
да Адам се отби.

1486
01:13:24,835 --> 01:13:26,314
о Голям романтичен жест?

1487
01:13:26,445 --> 01:13:27,925
О, едва ли. не

1488
01:13:28,055 --> 01:13:30,797
Той дойде да се извини,
и накрая той ми каза

1489
01:13:30,928 --> 01:13:33,887
че съм толкова загрижен
като бъдеш перфектен,

1490
01:13:34,018 --> 01:13:36,760
че съм сляп за
какво е точно пред мен.

1491
01:13:36,890 --> 01:13:37,587
ах

1492
01:13:39,023 --> 01:13:39,937
о...

1493
01:13:40,067 --> 01:13:41,329
Странно.

1494
01:13:41,460 --> 01:13:43,941
окей Недейте двамата
започвай!

1495
01:13:45,595 --> 01:13:47,118
О? о!

1496
01:13:47,248 --> 01:13:48,554
Трябва да взема това.

1497
01:13:48,685 --> 01:13:49,686
да

1498
01:13:51,905 --> 01:13:54,125
Това е третото обаждане
тя остава да вземе днес.

1499
01:13:54,255 --> 01:13:56,170
хм Не съм забелязал.

1500
01:13:56,301 --> 01:13:58,956
Наречете ме луда, мисля, че е луда
крие нещо и от мен.

1501
01:14:02,916 --> 01:14:04,831
Знаеш нещо!

1502
01:14:04,962 --> 01:14:07,530
- Не, не, не, не искам. недейте
бутни ме...
- Знаеш ли! Кажи ми Лорън.

1503
01:14:07,660 --> 01:14:09,967
- Толкова съм зле в тайните.
- Кажи ми Лорън, моля!

1504
01:14:10,097 --> 01:14:12,970
Спрете да копаете. Вие ще го направите
намери
излезте достатъчно скоро, обещавам ви.

1505
01:14:13,100 --> 01:14:14,319
Боже мой!

1506
01:14:14,450 --> 01:14:16,277
Джо ще предложи ли брак?

1507
01:14:16,408 --> 01:14:18,192
о благодаря благодаря
за да разбера това!

1508
01:14:18,323 --> 01:14:19,498
Щях да експлодирам!

1509
01:14:19,629 --> 01:14:20,412
Лорън!

1510
01:14:20,543 --> 01:14:21,587
Добре, съжалявам, съжалявам.

1511
01:14:23,023 --> 01:14:23,676
о!

1512
01:14:23,807 --> 01:14:24,851
О, не, не, не, не.

1513
01:14:25,373 --> 01:14:26,113
Запазете тези емоции.
Имаме нужда от тези за утре.

1514
01:14:26,244 --> 01:14:27,550
Просто ги задръжте... дръжте ги вътре.

1515
01:14:27,680 --> 01:14:29,160
Дръжте ги вътре.

1516
01:14:29,813 --> 01:14:33,294
всичко е наред Не се безпокой! аз ще бъда
точно както
развълнуван, когато той наистина пита!

1517
01:14:33,425 --> 01:14:35,296
Благодаря ви много за
опитвайки се да го скрие от мен.

1518
01:14:35,427 --> 01:14:37,255
И как смееш да опитваш
да скриеш нещо от мен?

1519
01:14:37,385 --> 01:14:38,822
- О, съжалявам.
- Съжалявам

1520
01:14:39,692 --> 01:14:40,737
какви са плановете

1521
01:14:40,867 --> 01:14:42,042
можеш ли да ми кажеш кажи ми
всичко!!

1522
01:14:42,173 --> 01:14:43,827
Не, ти... Можеш да украсиш a
бисквитка!

1523
01:14:43,957 --> 01:14:45,002
окей

1524
01:14:45,132 --> 01:14:45,916
тук

1525
01:14:47,787 --> 01:14:49,789
Ще кажа нещо
спорен:

1526
01:14:49,920 --> 01:14:52,618
Харесвам Адам. И аз мисля, че ти
трябва да му дам още един шанс.

1527
01:14:53,663 --> 01:14:54,577
аз не знам

1528
01:14:54,707 --> 01:14:55,839
Какво е направил?

1529
01:14:55,969 --> 01:14:57,231
Той не се появи
до последната ни среща.

1530
01:14:57,362 --> 01:14:59,407
Каза ли защо?

1531
01:14:59,843 --> 01:15:04,151
да Той се обади и си тръгна
съобщение и
каза, че ще бъде
закъснявам.

1532
01:15:04,282 --> 01:15:06,589
И тогава имаше спешен случай.
Трябваше да покрива колега.

1533
01:15:06,719 --> 01:15:07,720
Това звучи разумно.

1534
01:15:07,851 --> 01:15:09,156
да знам,

1535
01:15:09,592 --> 01:15:11,681
но очаквах това в някои случаи
точка, той наистина ще се появи.

1536
01:15:11,811 --> 01:15:13,378
И ти му каза това?

1537
01:15:13,509 --> 01:15:16,381
Е, не. Не с толкова много думи.

1538
01:15:16,512 --> 01:15:17,077
Но той така и не се появи.

1539
01:15:17,208 --> 01:15:18,992
Точно така!

1540
01:15:19,123 --> 01:15:21,386
Но, искам да кажа, той се опита да се обади.
но...

1541
01:15:21,517 --> 01:15:24,476
Но какво? Той не се появи.

1542
01:15:24,607 --> 01:15:27,218
окей Да, чувствам се
малко обединен от...

1543
01:15:27,348 --> 01:15:28,132
не! Не-не-не.

1544
01:15:28,262 --> 01:15:31,614
обичаме те! Просто питаме.

1545
01:15:32,223 --> 01:15:35,052
Може да съм заспала на
дивана.

1546
01:15:35,182 --> 01:15:35,879
Зоуи!

1547
01:15:36,009 --> 01:15:37,924
Беше наистина уютно!

1548
01:15:38,055 --> 01:15:40,100
Добре, няма да ходя
да кажа нещо, защото

1549
01:15:40,231 --> 01:15:43,103
Не искам да чувстваш
обединени, но

1550
01:15:43,234 --> 01:15:45,671
Ще те погледна и
помислете си.

1551
01:15:47,368 --> 01:15:48,718
добре!

1552
01:15:48,848 --> 01:15:51,024
Добре, добре! ще помисля
то.

1553
01:15:51,155 --> 01:15:51,808
да

1554
01:15:51,938 --> 01:15:53,679
Вземете бисквитка.

1555
01:15:57,596 --> 01:16:02,296
Някой много мил ми помогна така
много
със стартирането на това
бизнес.

1556
01:16:02,427 --> 01:16:06,474
Те направиха всичко различно,
дори и да не съм го правил винаги
оценявам това.

1557
01:16:06,605 --> 01:16:08,302
И ми напомниха:

1558
01:16:08,433 --> 01:16:10,783
Винаги можете да намерите
малко сладост.

1559
01:16:10,914 --> 01:16:13,046
Дори в лошите дни.

1560
01:16:13,177 --> 01:16:15,658
Дори когато се чувстваш сам.

1561
01:16:15,788 --> 01:16:16,876
окей

1562
01:16:17,834 --> 01:16:19,226
Вместо среща днес...

1563
01:16:19,357 --> 01:16:21,054
Това изглежда страхотно!

1564
01:16:21,794 --> 01:16:24,754
Отделете време да се огледате и да видите
всички
любов, която вече е там
живота си.

1565
01:16:48,952 --> 01:16:50,649
Момчета, това изглежда невероятно!

1566
01:16:50,780 --> 01:16:52,129
Справяш се страхотно! благодаря ви

1567
01:16:58,526 --> 01:17:00,180
Най-добрият вид любов,

1568
01:17:00,311 --> 01:17:02,574
истинската любов никога не е перфектна.

1569
01:17:02,705 --> 01:17:04,010
Уау, чакай. Тя каза любов?

1570
01:17:04,141 --> 01:17:05,316
Тя го направи.

1571
01:17:05,446 --> 01:17:06,796
Е, това означава аз
има шанс, нали?

1572
01:17:06,926 --> 01:17:08,145
Да, повече от шанс.

1573
01:17:08,275 --> 01:17:09,015
трябва да тръгвам

1574
01:17:09,146 --> 01:17:10,060
да!

1575
01:17:10,190 --> 01:17:10,800
Можете ли да покриете срещите ми?

1576
01:17:10,930 --> 01:17:11,888
да тръгвай!

1577
01:17:12,018 --> 01:17:13,150
Давай, давай, давай! тръгвай!

1578
01:17:13,933 --> 01:17:15,065
Отиди вземи момичето!

1579
01:17:22,420 --> 01:17:23,639
Зоуи.

1580
01:17:24,814 --> 01:17:26,293
Адам?

1581
01:17:28,165 --> 01:17:29,557
какво правиш тук

1582
01:17:29,819 --> 01:17:31,385
аз...

1583
01:17:31,516 --> 01:17:34,040
Видях последния ти блог.

1584
01:17:34,171 --> 01:17:36,652
И просто си помислих, че може би
все още имаше шанс.

1585
01:17:37,304 --> 01:17:38,392
шанс?

1586
01:17:38,523 --> 01:17:40,133
да

1587
01:17:40,264 --> 01:17:41,091
че...

1588
01:17:42,658 --> 01:17:45,356
Е, че имахте нужда от мен за...

1589
01:17:45,486 --> 01:17:47,663
Е, за всичко.

1590
01:17:49,447 --> 01:17:52,711
Е, ще ми трябва малко помощ
разгадавайки тези светлини

1591
01:17:52,972 --> 01:17:55,105
преди да дойдат гостите?

1592
01:17:55,235 --> 01:17:56,236
страхотно да

1593
01:17:56,367 --> 01:17:58,021
страхотно

1594
01:18:00,153 --> 01:18:01,807
Слушай, преди партито да започне
аз-

1595
01:18:01,938 --> 01:18:03,330
Адам, искам да говоря с теб,
твърде-

1596
01:18:05,028 --> 01:18:07,987
Съжалявам, къде отидоха скаридите?

1597
01:18:10,381 --> 01:18:11,208
Справи се с него.

1598
01:18:11,338 --> 01:18:12,426
окей

1599
01:18:12,557 --> 01:18:13,906
Аз ще съм тук

1600
01:18:14,037 --> 01:18:15,952
когато си свободен.

1601
01:18:17,301 --> 01:18:18,781
окей

1602
01:18:20,304 --> 01:18:21,392
благодаря

1603
01:18:24,047 --> 01:18:26,614
Не... Тери, трябва да влезе
по-късно.

1604
01:18:26,919 --> 01:18:29,226
Това е страхотно, благодаря.

1605
01:18:33,447 --> 01:18:36,799
Добре, всички!
Това е първото ни голямо събитие.

1606
01:18:37,060 --> 01:18:39,279
Знам, че върви
да върви зрелищно.

1607
01:18:39,410 --> 01:18:41,412
Вярвам ви всички.

1608
01:18:42,979 --> 01:18:44,720
много ти благодаря

1609
01:18:44,981 --> 01:18:46,504
- Хей!
- Хей!

1610
01:18:47,984 --> 01:18:50,116
Бихте ли искали да опитате един?

1611
01:18:50,247 --> 01:18:51,988
окей

1612
01:19:01,345 --> 01:19:02,520
О, Лорън.

1613
01:19:02,650 --> 01:19:04,348
Какво сега?

1614
01:19:04,914 --> 01:19:07,264
Не, това е най-добрата бисквитка, която имам
някога
вкусих. Бих могъл да изям милион
тези.

1615
01:19:07,394 --> 01:19:08,656
чакай...

1616
01:19:08,961 --> 01:19:11,224
Това сладолед ли са
сандвичи с меденки?

1617
01:19:11,355 --> 01:19:13,052
О, да.

1618
01:19:13,183 --> 01:19:15,794
Мислиш, че не съм
знаеш ли какво харесваш?

1619
01:19:15,925 --> 01:19:17,361
Мога да изям планина от теб.

1620
01:19:17,491 --> 01:19:19,276
Малки човечета!

1621
01:19:19,406 --> 01:19:20,538
но първо,

1622
01:19:20,668 --> 01:19:22,279
аз отивам
сгодете нашето момиче.

1623
01:19:22,409 --> 01:19:23,628
Иди ги вземи, тигре!

1624
01:19:23,759 --> 01:19:25,412
Или второ. Искам повече.

1625
01:19:25,543 --> 01:19:25,935
здрасти

1626
01:19:42,342 --> 01:19:43,822
Хей, Джо.

1627
01:19:43,953 --> 01:19:44,562
хей

1628
01:19:44,867 --> 01:19:45,519
време е

1629
01:19:45,650 --> 01:19:47,043
готов ли си

1630
01:19:47,173 --> 01:19:48,958
- Добре.
- Добре.

1631
01:19:52,048 --> 01:19:53,789
Здравейте всички!

1632
01:19:54,224 --> 01:19:57,401
Просто исках да кажа огромен
благодаря ви

1633
01:19:57,531 --> 01:20:00,447
за идването на старта
от моя нов бизнес,

1634
01:20:00,578 --> 01:20:03,102
Събития на Зоуи Сампсън.

1635
01:20:03,233 --> 01:20:04,495
много ти благодаря

1636
01:20:05,017 --> 01:20:05,801
благодаря

1637
01:20:06,714 --> 01:20:09,108
Но си мислех...

1638
01:20:09,239 --> 01:20:12,068
Какво би било първото събитие
за компания за събития, която е
фокусиран върху

1639
01:20:12,198 --> 01:20:13,852
намиране на романтика или

1640
01:20:13,983 --> 01:20:15,636
нещо такова,

1641
01:20:15,767 --> 01:20:17,943
без малко романтика?

1642
01:20:18,074 --> 01:20:19,553
така че

1643
01:20:19,684 --> 01:20:22,165
без повече приказки...

1644
01:20:22,905 --> 01:20:24,428
Джо?

1645
01:20:34,742 --> 01:20:37,006
нека не...

1646
01:20:47,407 --> 01:20:49,757
Ема,

1647
01:20:49,888 --> 01:20:52,325
Аз наистина нямам
начин с думи, но

1648
01:20:52,456 --> 01:20:55,459
Мислех да ти дам
най-добрите, които познавам.

1649
01:20:56,503 --> 01:20:58,070
Ти си моето слънце,

1650
01:20:58,201 --> 01:20:59,463
моята луна,

1651
01:20:59,593 --> 01:21:01,160
моята гравитация,

1652
01:21:01,291 --> 01:21:02,901
моят летен бриз,

1653
01:21:03,032 --> 01:21:05,861
моята камина през зимата.

1654
01:21:05,991 --> 01:21:08,515
И имам нужда от теб повече от
собственото ми биещо сърце.

1655
01:21:17,611 --> 01:21:19,048
Ема,

1656
01:21:20,788 --> 01:21:21,137
Ще се ожениш ли...

1657
01:21:21,267 --> 01:21:22,225
ДА!

1658
01:21:22,355 --> 01:21:23,443
Да, да, ще го направя.

1659
01:21:23,574 --> 01:21:25,141
Разбира се, ще го направя!

1660
01:21:28,448 --> 01:21:30,581
да

1661
01:21:32,496 --> 01:21:35,238
да да да

1662
01:21:36,979 --> 01:21:38,241
Вижте!

1663
01:21:38,371 --> 01:21:40,417
Боже мой, невероятно е. тук

1664
01:21:40,547 --> 01:21:42,462
Чувствам, че имате нужда от това.
Ти се справи толкова добре!

1665
01:21:42,593 --> 01:21:44,029
благодаря ви

1666
01:21:55,084 --> 01:21:56,128
честито!

1667
01:21:56,259 --> 01:21:57,390
О, благодаря ти!

1668
01:22:00,828 --> 01:22:03,440
Искам да кажа, кой знаеше, че Джо е такъв
романтичен?

1669
01:22:03,570 --> 01:22:04,702
нали

1670
01:22:04,832 --> 01:22:05,833
а ти...

1671
01:22:06,095 --> 01:22:07,879
Наистина излезе всичко.

1672
01:22:08,010 --> 01:22:10,708
Искам да кажа, може да има
беше малко, но...

1673
01:22:10,838 --> 01:22:12,449
Ема го заслужава.

1674
01:22:12,579 --> 01:22:13,537
да

1675
01:22:15,582 --> 01:22:17,106
За Ема и Джо!

1676
01:22:17,236 --> 01:22:19,195
Най-доброто от най-доброто.

1677
01:22:19,760 --> 01:22:20,761
наздраве

1678
01:22:20,892 --> 01:22:22,415
- Ауу
- Наздраве.

1679
01:22:26,289 --> 01:22:30,423
Кажете... Видях г-н Прекрасен, край
там.

1680
01:22:31,816 --> 01:22:34,645
Имахте ли шанс да
прочетете Скъпа Адора днес.

1681
01:22:35,515 --> 01:22:36,386
не?

1682
01:22:36,516 --> 01:22:37,953
пропуснах го. защо

1683
01:22:41,304 --> 01:22:43,045
Последната й колона.

1684
01:22:43,175 --> 01:22:44,655
шегуваш ли се

1685
01:22:46,700 --> 01:22:48,702
Ще ви оставя на това.

1686
01:22:48,833 --> 01:22:51,836
Трябва да се уверя в това
сандвичите със сладолед не се топят.

1687
01:22:52,141 --> 01:22:53,620
ще се видим

1688
01:22:57,842 --> 01:23:00,018
Беше добро бягане.

1689
01:23:00,366 --> 01:23:01,889
Тя се пенсионира.

1690
01:23:02,020 --> 01:23:04,153
да

1691
01:23:04,631 --> 01:23:09,071
Много е лошо. Бях един вид
надявайки се да го направя
разберете какво каза тя на това
човек, който

1692
01:23:09,201 --> 01:23:12,596
не можах да разбера как да кажа
техните
приятел как наистина се чувстваха.

1693
01:23:12,726 --> 01:23:17,340
да добре Знаеш ли, беше
време за
пусни я и продължи с мен
живот.

1694
01:23:17,470 --> 01:23:19,516
Ти ми помогна да видя това.

1695
01:23:21,257 --> 01:23:24,608
Слушай... За онзи ден-

1696
01:23:24,738 --> 01:23:28,177
Адам, не е нужно да казваш
нещо.
Аз бях този, който прекали
и

1697
01:23:28,307 --> 01:23:30,309
много съжалявам

1698
01:23:30,744 --> 01:23:33,834
Няма за какво да се извиняваш
за, става ли?
Особено когато аз бях единственият
кой...

1699
01:23:33,965 --> 01:23:37,577
Не съм дошъл тук, за да кажа нещо
това,
това, което дойдох тук да кажа беше...

1700
01:23:37,708 --> 01:23:40,493
Няма да се местиш в
Калифорния, ти ли си?

1701
01:23:40,624 --> 01:23:41,494
не

1702
01:23:41,625 --> 01:23:43,061
Добре, добре.

1703
01:23:43,192 --> 01:23:44,584
добре

1704
01:23:44,932 --> 01:23:48,371
Мислите ли, че мога да поискам
Съветът на Адора за последен път?

1705
01:23:48,501 --> 01:23:50,590
Разбира се. да

1706
01:23:50,982 --> 01:23:54,159
окей Значи познавам някого

1707
01:23:54,290 --> 01:23:59,730
който съвсем наскоро осъзна
че има чувства към a
приятел.

1708
01:24:00,948 --> 01:24:03,342
Какво бихте й казали?

1709
01:24:03,473 --> 01:24:05,475
Бих й казал...

1710
01:24:05,605 --> 01:24:07,129
че

1711
01:24:08,304 --> 01:24:10,697
тя е красива

1712
01:24:10,828 --> 01:24:13,439
и тя е умна,

1713
01:24:13,787 --> 01:24:15,702
и тя е перфектна

1714
01:24:15,833 --> 01:24:19,184
точно такава каквато е.

1715
01:24:20,142 --> 01:24:25,756
Това е нещо странно за
аз да кажа
на моя приятел, но ще мина
че заедно.

1716
01:24:28,672 --> 01:24:30,630
Какво щях да кажа
другия ден,

1717
01:24:30,761 --> 01:24:32,415
и...

1718
01:24:32,545 --> 01:24:35,766
Знам, че моментът не е добър,
но

1719
01:24:35,896 --> 01:24:38,247
Не знам, понякога...

1720
01:24:39,987 --> 01:24:44,383
любовта просто се появява
когато най-малко очакваш.

1721
01:24:47,560 --> 01:24:50,259
Мисля, че те обичам, Зоуи.

1722
01:24:51,260 --> 01:24:52,435
Адам-

1723
01:24:53,305 --> 01:24:55,394
И знам, че вече сте го направили
завършихте вашите 12 дати на Коледа,
но

1724
01:24:55,525 --> 01:24:58,528
мислите ли може би
можеш ли да продължиш още един?

1725
01:24:59,790 --> 01:25:00,443
добре...

1726
01:25:03,010 --> 01:25:07,058
Ще бъда много зает с
работа.

1727
01:25:07,928 --> 01:25:11,584
Но също така вярвам в планирането
в
нещата, които са най-важни.

1728
01:25:11,845 --> 01:25:13,630
Стига да си
готов да го изсвири на ухо.

1729
01:25:14,544 --> 01:25:16,546
Това звучи перфектно.

1730
01:25:16,676 --> 01:25:18,896
Повече от перфектно.

1731
01:25:19,201 --> 01:25:21,638
Мисля, че и аз те обичам.

1732
01:25:22,421 --> 01:25:26,425
Може да не дойде
сте го искали или очаквали, но

1733
01:25:26,556 --> 01:25:31,561
любов, като магията на
Коледа,
винаги ще бъде там.




